← Хадис 20939 · Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Все передачи хадиса

3 передачи в 3 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

أَتَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ، وَهُوَ يَنْزِعُ فِي زَمْزَمَ قَدِ ابْتَلَّتْ أَسَافِلُ ثِيَابِهِ فَقُلْتُ لَهُ : قَدْ تُكُلِّمَ فِي الْقَدَرِ فَقَالَ : أَوَقَدْ فَعَلُوهَا ؟ فَقُلْتُ نَعَمْ قَالَ : فَوَاللهِ مَا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ إِلَّا فِيهِمْ ﴿ذُوقُوا مَسَّ سَقَرَ ﴾﴿إِنَّا كُلَّ شَيْءٍ خَلَقْنَاهُ بِقَدَرٍ ﴾أُولَئِكَ شِرَارُ هَذِهِ الْأُمَّةِ لَا تَعُودُوا مَرْضَاهُمْ ، وَلَا تُصَلُّوا عَلَى مَوْتَاهُمْ إِنْ أَرَيْتَنِي أَحَدًا مِنْهُمْ فَقَأْتُ عَيْنَيْهِ بِإِصْبَعَيَّ هَاتَيْنِ

Открыть граф →

Аль-Муджам аль-Кабир1 передача

Хадис 11192Абдуллах ибн Аббасموقوف
نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِي الْقَدَرِيَّةِ : ﴿يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِي النَّارِ عَلَى وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا مَسَّ سَقَرَ ﴾﴿إِنَّا كُلَّ شَيْءٍ خَلَقْنَاهُ بِقَدَرٍ ﴾
«Этот аят был ниспослан о кадаритах: “В тот день, когда их будут волочить в Огне на их лицах: “Вкусите прикосновение Сакара!” Воистину, Мы сотворили каждую вещь согласно предопределению” (Коран 54:48-49)».

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 20939эта передачаАбдуллах ибн Аббас3 цепиموقوف
أَتَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ، وَهُوَ يَنْزِعُ فِي زَمْزَمَ قَدِ ابْتَلَّتْ أَسَافِلُ ثِيَابِهِ فَقُلْتُ لَهُ : قَدْ تُكُلِّمَ فِي الْقَدَرِ فَقَالَ : أَوَقَدْ فَعَلُوهَا ؟ فَقُلْتُ نَعَمْ قَالَ : فَوَاللهِ مَا نَزَلَتْ هَذِه
Сообщил нам Абу Убайдуллах ибн Бурхан, Абу-ль-Хусайн ибн аль-Фадль аль-Каттан и Абу Мухаммад ас-Суккари в Багдаде, сказав: «Сообщил нам Исмаил ибн Мухаммад ас-Саффар, передал нам аль-Хасан ибн Арафа, передал нам Марван ибн Шуджа‘ аль-Джазари от Абдуль-Малика ибн Джурейджа, от Ата ибн Абу Рабаха, который сказал: „Я пришел к Ибн Аббасу, когда он черпал воду из Замзама, и нижняя часть его одежды промокла. Я сказал ему: „Стали говорить о предопределении“. Он спросил: „Неужели они сделали это?“ Я ответил: „Да“. Тогда он сказал: „Клянусь Аллахом, этот аят ниспослан исключительно о них: <Вкусите же прикосновение Сакара! Поистине, Мы сотворили каждую вещь по мере> (Коран 54:48-49). Они — худшие люди этой уммы! Не навещайте их больных и не совершайте заупокойных молитв по их умершим! Если бы ты привел ко мне кого-нибудь из них, я выколол бы ему глаза вот этими двумя своими пальцами““.

Аль-Ахадис аль-Мухтара1 передача

Хадис 4124Абдуллах ибн Аббас
أَتَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ وَهُوَ يَنْزِعُ فِي زَمْزَمَ ، وَقَدِ ابْتَلَّتْ أَسَافِلُ ثِيَابِهِ ، فَقُلْتُ لَهُ : قَدْ تُكُلِّمَ فِي الْقَدَرِ ، قَالَ : قَدْ فَعَلُوهَا ؟ مَا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ إِلَّا فِيهِمْ : ﴿ذُوقُ
«Я пришел к Ибн Аббасу, когда он вытаскивал воду из Замзама, и нижняя часть его одежды намокла. Я сказал ему: “Люди начали спорить о предопределении”. Он ответил: “Они сделали это? Этот аят ниспослан только о них: “Вкусите прикосновение к Сакару! Воистину, Мы каждую вещь сотворили по предопределению” (Коран 54:48-49). Они — худшие из этой общины. Не навещайте их больных и не совершайте заупокойную молитву по их покойникам. Если бы я увидел кого-то из них, я бы выколол ему глаза этими двумя пальцами”».