Хадис 20203مرفوع

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ مُعَاذٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ فِي حَدِيثٍ ذَكَرَهُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -

(Сообщил нам) Абу ‘Али ар-Рудбари, передал нам Абу Бакр ибн Даса, передал нам Абу Дауд, передал нам Дауд ибн Му‘аз, передал нам Абдуль-Варис, от Нафи‘а, от Абу Галиба в хадисе, который он упомянул, от Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах, о молитве над покойным, он сказал: аль-Аля ибн Зияд сказал: «О Абу Хамза, ты участвовал в походе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Тот ответил: «Да, я участвовал вместе с ним в [походе на] Хунейн. Многобожники выступили и напали на нас так, что мы увидели наших коней позади наших спин, а среди людей был человек, который нападал на нас, сокрушая и ломая нас. Но Аллах, Могущественен Он и Велик, обратил их всех в бегство, и их стали приводить к нему, и они присягали ему в исламе». Один из сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, на мне лежит обет: если Аллах приведет того человека, который с самого утра сокрушал нас, я непременно срублю ему голову!». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, промолчал. И привели этого человека, и когда он увидел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, он сказал: «О Посланник Аллаха, я принес покаяние Аллаху». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, воздержался и не стал принимать от него присягу, чтобы этот человек исполнил свой обет. Передатчик сказал: Человек стал попадаться на глаза Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы тот приказал его убить, однако он испытывал благоговейный страх перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы [самому] убить его. И когда Посланник Аллах, да благословит его Аллах и приветствует, увидел, что тот ничего не предпринимает, он принял его присягу. Человек сказал: «О Посланник Аллаха, а как же мой обет?». [Пророк] ответил: «Поистине, я не воздерживался от него с самого утра иначе как для того, чтобы ты исполнил свой обет». Тот спросил: «О Посланник Аллаха, разве ты не мог подать мне знак глазами?» И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, не подобает пророку подавать знаки глазами».