مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 19200

Глава о нежелательности харканья и [упоминания] персов

Режим чтения

иснад в этом издании не выделен

بَابُ كَرَاهَةِ النَّخْعِ وَالْفَرْسِ ( 19200 - أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : قَالَ الشَّافِعِيُّ رَحِمَهُ اللهُ : وَنَهَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّخْعِ ، وَأَنْ تُعْجَلَ الْأَنْفُسُ أَنْ تُزْهَقَ ( . قَالَ الشَّافِعِيُّ رَحِمَهُ اللهُ ) : وَالنَّخْعُ أَنْ تُذْبَحَ الشَّاةُ ، ثُمَّ يُكْسَرَ قَفَاهَا مِنْ مَوْضِعِ الذَّبْحِ لِنَخْعِهِ وَلِمَكَانِ الْكَسْرِ فِيهِ ، أَوْ تُضْرَبَ لِيُعَجَّلَ قَطْعُ حَرَكَتِهَا ، فَأَكْرَهُ هَذَا . وَقَالَ : وَلَمْ يُحَرِّمْهَا ؛ ذَلِكَ لِأَنَّهَا ذَكِيَّةٌ .

Глава о порицании нахъа и фарса. (Сообщил нам) Абу Са‘ид ибн Абу ‘Амру, передал нам Абу л-‘Аббас аль-Ас̧амм, передал нам ар-Риби‘ бин Сулейман, сказавший: «Шафи‘и, да помилует его Аллах, сказал: „И запретил он, да будет доволен им Аллах, нахъ и то, чтобы торопиться с лишением душ жизни“. (Шафи‘и, да помилует его Аллах, сказал): „Нахъ — это когда овцу зарезают, а затем ломают ей шею со стороны места зарезания с целью умерщвления (нахъ) и из-за перелома в этом месте, или бьют ее, чтобы ускорить прекращение ее движений. И я считаю это порицаемым“. И он сказал: „Однако он не запретил это полностью, потому что она (животное) заколота законным образом“».