مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 18270مرفوع

Глава о дозволенности одиночного выступления мужчины или мужчин в военный поход на землях врага, исходя из дозволенности опережения группы, даже если преобладает вероятность его гибели

Режим чтения

иснад в этом издании не выделен

18270 - ( أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ ، أَنْبَأَ الشَّافِعِيُّ : أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ تَخَلَّفَ عَنْ أَصْحَابِ بِئْرِ مَعُونَةَ ، فَرَأَى الطَّيْرَ عُكُوفًا عَلَى مَقْتَلَةِ أَصْحَابِهِ ، فَقَالَ لِعَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ : سَأَتَقَدَّمُ عَلَى هَؤُلَاءِ الْعَدُوِّ فَيَقْتُلُونِي ، وَلَا أَتَخَلَّفُ عَنْ مَشْهَدٍ قُتِلَ فِيهِ أَصْحَابُنَا ، فَفَعَلَ فَقُتِلَ ، فَرَجَعَ عَمْرُو بْنُ أُمَيَّةَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ فِيهِ قَوْلًا حَسَنًا ، وَيُقَالُ : قَالَ لِعَمْرٍو : فَهَلَّا تَقَدَّمْتَ فَقَاتَلْتَ حَتَّى تُقْتَلَ . . ( قَالَ الشَّافِعِيُّ - رَحِمَهُ اللهُ - ) وَبَعَثَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَمْرَو بْنَ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيَّ ، وَرَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ سَرِيَّةً وَحْدَهُمَا ، وَبَعَثَ عَبْدَ اللهِ بْنَ أُنَيْسٍ سَرِيَّةً وَحْدَهُ . وَقَدْ ذَكَرْنَا إِسْنَادَهُمَا فِي هَذَا الْكِتَابِ .

Сообщил нам Абу Саид ибн Абу Амр, передал нам Абу аль-Аббас аль-Асамм, передал нам ар-Раби‘, передал нам аш-Шафии: (дополнительный текст) один человек из ансаров отстал от сподвижников у колодца Ма‘уна и увидел птиц, кружащих над местом гибели своих товарищей. Он сказал (дополнительный текст): Амру ибн Умайе: «Я пойду вперед к этим врагам, и они убьют меня, и я не останусь в стороне от того места, где были убиты наши товарищи». Он поступил так и был убит. Амр ибн Умайя вернулся и упомянул об этом Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), и тот отозвался о нем добрыми словами. И говорят, что он сказал Амру: «Почему же ты не пошел вперед и не сражался, пока не был убит?» (Аш-Шафии — да помилует его Аллах — сказал:) Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отправил Амра ибн Умайю ад-Дамри и одного человека из ансаров в военный отряд вдвоем, а также отправил Абдуллаха ибн Унайса в военный отряд одного. И мы уже упоминали их иснады в этой книге.