Все передачи хадиса
أَتَاهُ قَوْمٌ فَسَأَلُوهُ عَنْ بَيْعِ الْخَمْرِ وَاشْتِرَائِهِ ، وَالتِّجَارَةِ فِيهِ ؟ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : أَمُسْلِمُونَ أَنْتُمْ ؟ فَقَالُوا : نَعَمْ . قَالَ : فَإِنَّهُ لَا يَصْلُحُ بَيْعُهُ وَلَا شِرَاؤُهُ ، وَلَا التِّجَارَةُ فِيهِ لِمُسْلِمٍ ، إِنَّمَا مَثَلُ مَنْ فَعَلَ ذَلِكَ مِنْكُمْ مَثَلُ بَنِي إِسْرَائِيلَ ؛ حُرِّمَتْ عَلَيْهِمُ الشُّحُومُ فَلَمْ يَأْكُلُوهَا فَبَاعُوهَا وَأَكَلُوا أَثْمَانَهَا . ثُمَّ سَأَلُوا عَنِ الطِّلَاءِ ؟ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : وَمَا طِلَاؤُكُمْ هَذَا إِذْ سَأَلْتُمُونِي ؟ فَبَيِّنُوا لِيَ الَّذِي تَسْأَلُونِي عَنْهُ . قَالُوا : هُوَ الْعِنَبُ يُعْصَرُ ثُمَّ يُطْبَخُ ثُمَّ يُجْعَلُ فِي الدِّنَانِ . قَالَ : وَمَا الدِّنَانُ ؟ قَالُوا : دِنَانٌ مُقَيَّرَةٌ . قَالَ : مُزَفَّتَةٌ . فَقَالُوا : نَعَمْ . قَالَ : أَيُسْكِرُ ؟ قَالُوا : إِذَا أُكْثِرَ مِنْهُ أَسْكَرَ ؟ قَالَ : فَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
Открыть граф →Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 2625Абдуллах ибн Аббас2 цепиإِنَّ اللهَ حَرَّمَ عَلَيْكُمُ الْخَمْرَ وَالْمَيْسِرَ وَالْكُوبَةَ ، وَقَالَ : كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
«Поистине, Аллах запретил вам вино, азартные игры и кубу (барабан), и сказал: „Каждый опьяняющий напиток — харам“».
- Хадис 3274Абдуллах ибн Аббасإِنَّ اللهَ حَرَّمَ عَلَيْكُمُ الْخَمْرَ ، وَالْمَيْسِرَ ، وَالْكُوبَةَ . وَقَالَ : كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
«Поистине, Аллах запретил вам вино, азартные игры и кубу (барабан). И Он сказал: „Каждое опьяняющее средство — харам“».
Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи
- Хадис 10956Абдуллах ибн Аббасأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ الْخَمْرَ ، فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّا نَتَّخِذُ شَرَابًا مِنْ هَذَا الْمِزْرِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كُلُّ مُسْكِرٍ
«О Посланник Аллаха, мы делаем напиток из этого мизра (ячменного пива)». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Все опьяняющее — харам».
- Хадис 12634Абдуллах ибн Аббасكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Всякое опьяняющее — запретно».
Аль-Муджам аль-Аусат1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра4 передачи
- Хадис 17474эта передачаАбдуллах ибн Аббас3 цепиموقوفأَتَاهُ قَوْمٌ فَسَأَلُوهُ عَنْ بَيْعِ الْخَمْرِ وَاشْتِرَائِهِ ، وَالتِّجَارَةِ فِيهِ ؟ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : أَمُسْلِمُونَ أَنْتُمْ ؟ فَقَالُوا : نَعَمْ . قَالَ : فَإِنَّهُ لَا يَصْلُحُ بَيْعُهُ وَلَا شِرَاؤُهُ ، وَ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, Абу Бакр Ахмад бин аль-Хасан аль-Кади и Абу Саид бин Аби Амр, сказавшие: (сообщил нам) Абуль-Аббас Мухаммад бин Якуб, (передал нам) аль-Аббас бин Мухаммад ад-Дури, (передал нам) Юсуф бин Марван ан-Насаи, (передал нам) Убейдullah бин Амр ар-Раккы, от Зайда бин Аби Унайсы, от Яхья бин Убейда ан-Наха‘и, от Ибн Аббаса, который сказал: К нему пришли люди и спросили его о продаже вина, его покупке и торговле им. Ибн Аббас спросил: «Вы мусульмане?» Они ответили: «Да». Он сказал: «Поистине, не подобает мусульманину продавать его, покупать его и торговать им! Поистине, пример того из вас, кто поступит так, подобен примеру сынов Исраиля: им были запрещены жиры, но они не стали их есть, а продали их и съели деньги от их продажи». Затем они спросили о тлизе (густом напитке из уваренного виноградного сока). Ибн Аббас сказал: «А что это за ваш тлиз, о котором вы м
- Хадис 21004Абдуллах ибн Аббас3 цепиإِنَّ اللهَ حَرَّمَ عَلَيْكُمُ الْخَمْرَ ، وَالْمَيْسِرَ ، وَالْكُوبَةَ . وَقَالَ : " كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
«Поистине, Аллах запретил вам вино, азартные игры (майсир) и куба [барабанный музыкальный инструмент]». И сказал: «Каждый опьяняющий напиток — харам».
- Хадис 21050Абдуллах ибн Аббасإِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى حَرَّمَ عَلَيْكُمُ الْخَمْرَ ، وَالْمَيْسِرَ ، وَالْكُوبَةَ وَهُوَ الطَّبْلُ ، وَقَالَ : كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
(Сообщил нам) Абу аль-Хусейн бин Бишран, сообщил нам аль-Хусейн бин Сафван, передал нам Абдуллах бин Мухаммад ибн Аби ад-Дунья, передал нам Яхья бин Юсуф аз-Зимми, передал нам Убайдуллах бин Амр от Абд аль-Карима (а это аль-Джазари) от Кайса бин Хабтра, от Ибн Аббаса, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Поистине, Аллах, Благословен Он и Всевышнок, запретил вам вино, азартные игры и аль-кубу — то есть барабан, — и сказал: „Каждый опьяняющий напиток — харам“».
- Хадис 21051Абдуллах ибн Аббасإِنَّ اللهَ حَرَّمَ عَلَيَّ أَوْ حَرَّمَ الْخَمْرَ ، وَالْمَيْسِرَ ، وَالْكُوبَةَ وَقَالَ : كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
(И сообщил нам) Абу аль-Хасан Али бин Мухаммад аль-Мукри, сообщил нам аль-Хасан бин Мухаммад бин Исхак, передал нам Юсуф бин Якуб, передал нам Мухаммад бин Аби Бакр, передал нам Мухаммад бин Абдуллах аз-Зубайри, передал нам Суфьян от Али бин Базимы, от Кайса бин Хабтра, который сказал: Я спросил Ибн Аббаса о сосудах (зари), и он упомянул историю делегации Абд аль-Кайс. Он сказал: Затем он — то есть Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) — сказал: «Поистине, Аллах запретил мне — или же Он запретил вино, азартные игры и аль-кубу, — и сказал: „Каждый опьяняющий напиток — харам“».
Аль-Ахадис аль-Мухтара3 передачи
- Хадис 3918Абдуллах ибн Аббас2 цепиأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَكَرَ الْخَمْرَ ، فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا نَتَّخِذُ شَرَابًا مِنْ هَذَا الْمِزْرِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : كُلُّ
«Нам сообщил Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Риза, нам сообщил Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, нам сообщил ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, мне рассказал аль-Хасан ибн ‘Абд аль-‘Азиз аль-Джарави, нам сообщил Яхья ибн Хассан, нам сообщил Вухайб, со слов Ибн Тавуса, от его отца, от Ибн ‘Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) упомянул вино, и один человек сказал: «О Посланник Аллаха, мы делаем напиток из этого мизра (напиток из кукурузы или ячменя)». Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Любое опьяняющее — харам».
- Хадис 4715Абдуллах ибн Аббас2 цепиإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ حَرَّمَ عَلَيْكُمُ الْخَمْرَ وَالْمَيْسِرَ وَالْكُوبَةَ . وَقَالَ : " كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
«Передал мне мой отец, что Закария сообщил им, что ‘Убайдуллах передал со слов ‘Абд аль-Карима, со слов Кайса ибн Хабтара, со слов Ибн ‘Аббаса, который сказал: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Поистине, Аллах Всемогущий и Великий запретил вам вино, азартные игры и игру на барабане (куба)”. И он сказал: “Любое опьяняющее — запретно”».
- Хадис 4717Абдуллах ибн Аббас4 цепиإِنَّ اللهَ تَعَالَى حَرَّمَ عَلَيْكُمُ الْخَمْرَ وَالْمَيْسِرَ وَالْكُوبَةَ وَقَالَ : " كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
С этим же иснадом передал мне мой отец: сообщил нам Ахмад ибн ‘Абд аль-Малик и ‘Абд аль-Джаббар ибн Мухаммад, которые сказали: «Сообщил нам ‘Убайдуллах — то есть Ибн ‘Амр — со слов ‘Абд аль-Карима, со слов Кайса ибн Хабтара, со слов Ибн ‘Аббаса, со слов Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), что он сказал: “Поистине, Аллах Всевышний запретил вам вино, азартные игры и игру на барабане”. И он сказал: “Любое опьяняющее — запретно”».