Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 16971موقوف

Глава об убийстве того, кто отступил от ислама, если это доказано в отношении мужчины или женщины

иснад в этом издании не выделен

16971 - ( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ ، أَنْبَأَ الشَّافِعِيُّ قَالَ : فَخَالَفَنَا بَعْضُ النَّاسِ فِي الْمُرْتَدَّةِ ، وَكَانَتْ حُجَّتُهُ شَيْئًا . رَوَاهُ عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي الْمَرْأَةِ تَرْتَدُّ عَنِ الْإِسْلَامِ : تُحْبَسُ ، وَلَا تُقْتَلُ . فَكَلَّمَنِي بَعْضُ مَنْ يَذْهَبُ هَذَا الْمَذْهَبَ وَبِحَضْرَتِنَا جَمَاعَةٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ بِالْحَدِيثِ فَسَأَلْنَاهُمْ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ ، فَمَا عَلِمْتُ مِنْهُمْ وَاحِدًا سَكَتَ عَنْ أَنْ قَالَ : هَذَا خَطَأٌ ، وَالَّذِي رَوَى هَذَا لَيْسَ مِمَّنْ يُثْبِتُ أَهْلُ الْحَدِيثِ حَدِيثَهُ . ( قَالَ الشَّافِعِيُّ ) - رَحِمَهُ اللهُ - : وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ أَبِي بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : أَنَّهُ قَتَلَ نِسْوَةً ارْتَدَدْنَ عَنِ الْإِسْلَامِ ، فَكَيْفَ لَمْ يُصَرْ إِلَيْهِ ؟ .

16971 - (И сообщил нам) Абу Са‘ид ибн Абу ‘Амр, передал нам Абу аль-‘Аббас аль-Асамм, сообщил ар-Раби‘, сообщил аш-Шафи‘и, сказавший: И некоторые люди разошлись с нами во мнениях относительно женщины-муртадли, и их аргумент был весомым. Передано это со слов ‘Асима, от Абу Разина, от Ибн ‘Аббаса с добавлением в тексте: «В отношении женщины, отступившей от ислама: она заключается под стражу и не убивается». И со мной заговорил кое-кто из придерживающихся этого мазхаба в присутствии целой группы знатоков хадисов, и мы спросили их об этом хадисе, и я не знаю никого из них, кто воздержался бы от слов: «Это ошибка, а тот, кто передал это, не входит в число тех, чьи хадисы признают знатоки хадисов». (Сказал аш-Шафи‘и), да помилует его Аллах: «Некоторые из них передали со слов Абу Бакра, да будет доволен им Аллах, что он убил женщин, отрекшихся от ислама. Так почему же не последовали этому?»