Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 1694مرفوع

Глава о полном омовении женщины при истихаде

иснад в этом издании не выделен

1694 - ( وَفِيمَا أَجَازَ لِي ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ رِوَايَتَهُ عَنْهُ ، عَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ ، عَنِ الرَّبِيعِ ، عَنِ الشَّافِعِيِّ قَالَ : وَفِي حَدِيثِ حَمْنَةَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لَهَا : إِنْ قَوِيتِ فَاجْمَعِي بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ بِغُسْلٍ ، وَبَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ بِغُسْلٍ وَصَلِّي الصُّبْحَ بِغُسْلٍ . وَأَعْلَمَهَا أَنَّهُ أَحَبُّ الْأَمْرَيْنِ إِلَيْهِ لَهَا وَأَنَّهُ يُجْزِئُهَا الْأَمْرُ الْأَوَّلُ أَنْ تَغْتَسِلَ عِنْدَ الطُّهْرِ مِنَ الْحَيْضِ ، ثُمَّ لَمْ يَأْمُرْهَا بِغُسْلٍ بَعْدَهُ ، قَالَ : وَإِنْ رُوِيَ فِي الْمُسْتَحَاضَةِ حَدِيثٌ مُعَلَّقٌ فَحَدِيثُ حَمْنَةَ بَيَّنَ أَنَّهُ اخْتِيَارٌ وَأَنَّ غَيْرَهُ يُجْزِئُ مِنْهُ .

1694 — (И среди того, что разрешил мне) Абу Абдуллах аль-Хафиз передавать от него, от Абу аль-Аббаса, от ар-Рабиа, от аш-Шафии, который сказал: «И в хадисе Хамны [сообщается], что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ей: „Если у тебя есть силы, то совмещай полуденную (зухр) и послеполуденную (аср) молитвы одним полным омовением, и вечернюю (магриб) с ночной (иша) одним полным омовением, и совершай утреннюю (субх) молитву с полным омовением“. И он дал ей знать, что это — два любимейших для него варианта, но что ей достаточен и первый вариант: совершать полное омовение при очищении от менструации, после чего он не велел ей совершать полное омовение [каждый раз]». Он [аш-Шафии] сказал: «Даже если относительно женщины с истихадой передается иной подвешенный (муалляк) хадис, хадис Хамны разъясняет, что это [совмещение] — лишь предпочтительный выбор, а иное также является достаточным».