Все передачи хадиса
أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَوْصَى فِي مَرَضِهِ فَقَالَ لِعُثْمَانَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : اكْتُبْ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ، هَذَا مَا أَوْصَى بِهِ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي قُحَافَةَ عِنْدَ آخِرِ عَهْدِهِ بِالدُّنْيَا خَارِجًا مِنْهَا ، وَأَوَّلِ عَهْدِهِ بِالْآخِرَةِ دَاخِلًا فِيهَا ، حِينَ يَصْدُقُ الْكَاذِبُ ، وَيُؤَدِّي الْخَائِنُ ، وَيُؤْمِنُ الْكَافِرُ ، إِنِّي اسْتَخْلَفْتُ بَعْدِي عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، فَإِنْ عَدَلَ فَذَاكَ ظَنِّي بِهِ وَرَجَائِي فِيهِ ، وَإِنْ بَدَّلَ وَجَارَ فَلَا أَعْلَمُ الْغَيْبَ ، وَلِكُلِّ امْرِئٍ مَا اكْتَسَبَ ﴿وَسَيَعْلَمُ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَيَّ مُنْقَلَبٍ يَنْقَلِبُونَ ﴾
Открыть граф →Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 16673эта передачаАбу Бакр ас-Сиддикموقوفأَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَوْصَى فِي مَرَضِهِ فَقَالَ لِعُثْمَانَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : اكْتُبْ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ، هَذَا مَا أَوْصَى بِهِ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي قُحَا
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам амир Абу Ахмад Халаф бин Ахмад, передал нам Абу Мухаммад аль-Факих в Мекке, передал нам Абу Яхья бин Аби Масарра, сказавший: я слышал, как Юсуф бин Мухаммад говорил: «До меня дошло, что Абу Бакр ас-Сиддик (да будет доволен им Аллах) перед смертью оставил завещание и сказал ‘Усману (да будет доволен им Аллах): „Пиши: Бисмиллахи-р-рахмани-р-рахим. Это то, в чем завещал Абу Бакр бин Аби Кухафа в конце своей земной жизни, покидая ее, и в начале жизни загробной, входя в нее — в то время, когда даже лжец говорит правду, предатель исполняет доверенное, а неверующий обретает веру: поистине, я назначил преемником после себя ‘Умара бин аль-Хаттаба. Если он будет справедлив — то таково мое мнение о нем и моя надежда на него, а если он изменит и проявит несправедливость — то я не знаю сокровенного, и каждый человек получит то, что он приобрел: *И узу
- Хадис 16674Абу Бакр ас-Сиддикموقوف16674 - ( وَقَدْ أَنْبَأَنِيهِ ) الْقَاضِي أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ إِجَازَةً : أَنَّ أَبَا مُحَمَّدٍ الْفَاكِهِيَّ أَخْبَرَهُمْ . فَذَكَرَهُ فِي إِسْنَادِهِ نَحْوَهُ . ( . وَرَوَاهُ ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ ا
(Сообщил мне об этом) судья Абу Бакр Ахмад бин аль-Хасан в качестве иджазы, что Абу Мухаммад аль-Факих сообщил им (и привел это в своем иснаде подобным образом). (И передал это) Мухаммад бин ‘Абдуррахман бин аль-Муджаббар от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от Аиши в виде муснад-хадиса: «Поистине, Абу Бакр ас-Сиддик (да будет доволен им Аллах) в период своей болезни оставил завещание и сказал ‘Усману (да будет доволен им Аллах): „Пиши: Бисмиллахи-р-рахмани-р-рахим. Это то, в чем завещал Абу Бакр бин Аби Кухафа в конце своей земной жизни, покидая ее, и в начале жизни загробной, входя в нее — в то время, когда даже лжец говорит правду, предатель исполняет доверенное, а неверующий обретает веру: поистине, я назначил преемником после себя ‘Умара бин аль-Хаттаба. Если он будет справедлив — то таково мое мнение о нем и моя надежда на него, а если он изменит и проявит несправедливость — то я не з