Все передачи хадиса
مَنْ قَتَلَ عَمْدًا دُفِعَ إِلَى وَلِيِّ الْمَقْتُولِ فَإِنْ شَاءَ قَتَلَهُ وَإِنْ شَاءَ أَخَذَ الدِّيَةَ وَهِيَ ثَلَاثُونَ حِقَّةً وَثَلَاثُونَ جَذَعَةً وَأَرْبَعُونَ خَلِفَةً وَذَلِكَ عَقْلُ الْعَمْدِ وَمَا صُولِحُوا عَلَيْهِ فَهُوَ لَهُمْ وَذَلِكَ تَشْدِيدُ الْعَقْلِ
Открыть граф →Джами ат-Тирмизи1 передача
Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 6717Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Ас2 цепиمَنْ قَتَلَ مُتَعَمِّدًا دُفِعَ إِلَى أَوْلِيَاءِ الْقَتِيلِ ، فَإِنْ شَاؤُوا قَتَلُوهُ ، وَإِنْ شَاؤُوا أَخَذُوا الدِّيَةَ ، وَهِيَ ثَلَاثُونَ حِقَّةً ، وَثَلَاثُونَ جَذَعَةً ، وَأَرْبَعُونَ خَلِفَةً ، وَذَلِكَ عَقْلُ ا
«Тот, кто совершил умышленное убийство, выдается оглашенным в иске родственникам убитого: если они пожелают, то могут предать его смертной казни, а если пожелают — могут взять выкуп (дийа). Выкуп этот составляет: тридцать верблюдиц возрастом в один год (хикка), тридцать верблюдиц возрастом в два года (джаза‘а) и сорок беременных верблюдиц (халифа). Таков выкуп за умышленное убийство. На чем бы они ни примирились [из иного имущества], это принадлежит им. Это — отягчение выкупа».
- Хадис 7033Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асمَنْ قَتَلَ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَإِنَّهُ يُدْفَعُ إِلَى أَوْلِيَاءِ الْقَتِيلِ ، فَإِنْ شَاؤُوا قَتَلُوا ، وَإِنْ شَاؤُوا أَخَذُوا الدِّيَةَ . وَهِيَ ثَلَاثُونَ حِقَّةً ، وَثَلَاثُونَ جَذَعَةً ، وَأَرْبَعُونَ خَلِفَة
… схожей с умышленным (шибх аль-‘амд), является усиленной, подобно вирне за умышленное убийство, однако совершивший его не подлежит смертной казни. Это происходит, когда
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра4 передачи
- Хадис 16144Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Ас2 цепиمَنْ قَتَلَ مُتَعَمِّدًا دُفِعَ إِلَى أَوْلِيَاءِ الْقَتِيلِ ، فَإِنْ شَاؤُوا قَتَلُوهُ وَإِنْ شَاؤُوا أَخَذُوا الدِّيَةَ
«Тот, кто совершил умышленное убийство, выдается покровителям (родственникам) убитого: если они пожелают — убьют его, а если пожелают — возьмут выкуп».
- Хадис 16179Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асمَنْ قَتَلَ عَمْدًا دُفِعَ إِلَى وَلِيِّ الْمَقْتُولِ فَإِنْ شَاءَ قَتَلَهُ وَإِنْ شَاءَ أَخَذَ الدِّيَةَ
(Сообщил нам) Абу-ль-Хусайн ибн аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде, сообщил нам Ахмад ибн ‘Усман бью Яхья аль-Адами, передал нам Ибрахим ибн аль-Хайсам, передал нам аль-Хайсам ибн Джамиль, передал нам Мухаммад ибн Рашид, от Сулаймана ибн Мусы, от ‘Амра ибн Шу‘айба, от его отца, от его деда, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто умышленно совершил убийство, тот передается в руки родственников убитого: если они пожелают — казнят его, а если пожелают — возьмут дийю».
- Хадис 16230Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асمَنْ قَتَلَ مُتَعَمِّدًا دُفِعَ إِلَى أَوْلِيَاءِ الْمَقْتُولِ فَإِنْ شَاؤُوا قَتَلُوهُ وَإِنْ شَاؤُوا أَخَذُوا الدِّيَةَ وَهِيَ ثَلَاثُونَ حِقَّةً وَثَلَاثُونَ جَذَعَةً وَأَرْبَعُونَ خَلِفَةً وَذَلِكَ عَقْلُ الْعَمْدِ ،
«Тот, кто совершил умышленное убийство, выдается родственникам убитого: если они пожелают, то могут предать его смертной казни, а если пожелают — могут взять выкуп (дият). Он составляет тридцать хикка, тридцать джаза‘ и сорок халифа, и это — выкуп за умышленное убийство. То, о чем они договорятся помимо этого, принадлежит им, и это — ужесточение выкупа».
- Хадис 16240эта передачаАбдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асمَنْ قَتَلَ عَمْدًا دُفِعَ إِلَى وَلِيِّ الْمَقْتُولِ فَإِنْ شَاءَ قَتَلَهُ وَإِنْ شَاءَ أَخَذَ الدِّيَةَ وَهِيَ ثَلَاثُونَ حِقَّةً وَثَلَاثُونَ جَذَعَةً وَأَرْبَعُونَ خَلِفَةً وَذَلِكَ عَقْلُ الْعَمْدِ وَمَا صُولِحُوا ع
«Тот, кто совершил умышленное убийство, выдается опекунам (родственникам) убитого: если они пожелают, то могут предать его смертной казни, а если пожелают — могут взять выкуп, который составляет тридцать хикка, тридцать джаза‘ и сорок халифа, и это — выкуп за умышленное убийство. То, о чем они договорятся помимо этого, принадлежит им, и это — ужесточение выкупа».