Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 15914مرفوع
Глава о содержании вьючных и домашних животных
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الْمُقْرِي ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ ، ثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ [١]، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ مَوْلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ :
Сообщил нам Абу аль-Хасан Али бин Мухаммад бин Али аль-Мукри, передал нам аль-Хасан бин Мухаммад бин Исхак, передал нам Юсуф бин Якуб, передал нам Абдуллах бин Мухаммад бин Асма, передал нам Махди бин Маймун, передал нам Абдуллах бин Абу Якуб, со слов аль-Хасана бин Са‘да, вольноотпущенника аль-Хасана бин Али, от Абдуллаха бин Джафара, который сказал: «Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, посадил меня позади себя на верховое животное и сказал мне на ухо слова, которые я никому из людей не расскажу. Больше всего Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, любил скрываться для своих естественных надобностей за возвышением или зарослями финиковых пальм (то есть за стеной)». Он сказал: «И он вошел в сад, принадлежавший одному ансару, и там оказался верблюд. Когда верблюд увидел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, из его глаз потекли слезы. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, подошел к нему, провел рукой по его загривку до самого горба и ушей, и тот успокоился. Затем он спросил: „Кто хозяин этого верблюда? Чей это верблюд?“ Подошел юноша из числа ансаров и сказал: „Он мой, о Посланник Аллаха“. Тогда он сказал: „Разве ты не боишься Аллаха в отношении этого бессловесного животного, которым Аллах надел тебя? Поистине, оно жалуется мне, что ты моришь его голодом и изнуряешь“».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Мухаммад ибн Али аль-Исфараиниум. 420 г.х.
- аль-Хасан ибн Мухаммад ибн Исхак аль-Исфараиниум. 346 г.х.
- Юсуф аль-Кади ибн Хаммад ибн Зайд ибн Дирхамум. 297 г.х.
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн Асма ад-Дуба‘иум. 231 г.х.Надёжный, выдающийся (сика джалиль)
- Махди ибн Маймун аль-Ма‘улиум. 172 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абу Я‘кубум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Аль-Хасан ибн Са‘д, вольноотпущенник ‘Али ибн Абу Талибаум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Джафар ибн Абу Талиб ибн Абдуль-Мутталибум. 80 г.х.Имел сподвижничество (лаху сахба)