مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 15427مرفوع

Глава о том, что ребенок принадлежит владельцу ложа, пока хозяин ложа не отречется от него посредством лиана

Режим чтения

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، نَا أَبُو دَاوُدَ ، نَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ أَبُو يَحْيَى ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِي ، أَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، نَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ ، نَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ رَبَاحٍ أَنَّهُ قَالَ :

زَوَّجَنِي أَهْلِي أَمَةً لَهُمْ رُومِيَّةً فَوَقَعْتُ عَلَيْهَا فَوَلَدَتْ لِي غُلَامًا أَسْوَدَ مِثْلِي فَسَمَّيْتُهُ عَبْدَ اللهِ ثُمَّ وَقَعْتُ عَلَيْهَا فَوَلَدَتْ لِي غُلَامًا أَسْوَدَ مِثْلِي فَسَمَّيْتُهُ عُبَيْدَ اللهِ ، قَالَ : فَطَبِنَ لَهَا غُلَامٌ لِأَهْلِي يُقَالُ لَهُ بِرْجِيسٌ فَرَاطَنَهَا بِلِسَانِهِ فَوَلَدَتْ غُلَامًا كَأَنَّهُ وَزَغَةٌ ، فَقُلْتُ لَهَا : مَا هَذَا ؟ فَقَالَتْ : هُوَ ابْنُ بِرْجِيسٍ فَرُفِعَتْ إِلَى أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُ قَالَ: أَحْسَبُهُ قَالَ : فَسَأَلَهَا فَاعْتَرَفَتْ ، فَقَالَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: تَرْضَيَانِ أَنْ أَقْضِيَ بَيْنَكُمَا بِقَضَاءِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَضَى أَنَّ الْوَلَدَ لِلْفِرَاشِ ، قَالَ مَهْدِيٌّ وَأَحْسَبُهُ قَالَ: وَجَلَدَهَا وَجَلَدَهُ وَكَانَا مَمْلُوكَيْنِ ، لَفْظُ حَدِيثِ الْمُقْرِي وَفِي رِوَايَةِ الرُّوذْبَارِيِّ يُوحَنَّهْ قَالَ: أَحْسَبُهُ قَالَ مَهْدِيٌّ ، فَسَأَلَهُمَا فَاعْتَرَفَا ، وَقَالَ فِي آخِرِهِ قَالَ: فَجَلَدَهَا وَجَلَدَهُ ، وَأَحْسَبُهُ قَالَ: وَكَانَا مَمْلُوكَيْنِ

Сообщил нам Абу ‘Али ар-Рудбари, сообщил нам Абу Бкр бин Даса, передал нам Абу Дауд, передал нам Муса бин Исма‘ил, передал нам Махди бин Маймун Абу Яхья. (И) сообщил нам Абу аль-Хасан ‘Али бин Мухаммад аль-Мукри, сообщил нам аль-Хасан бин Мухаммад бин Исхак, передал нам Юсуф бин Я‘куб аль-Кади, передал нам Абдуллах бин Мухаммад бин Асма, передал нам Махди бин Маймун, передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Абу Я‘куб от Хасана бин Са‘да от Рабаха, который сказал: Мои близкие выдали за меня замуж свою невольницу-римлянку, и я вступил с ней в близость, и она родила мне черного мальчика, похожего на меня, и я назвал его Абдуллахом. Затем я вступил с ней в близость, и она родила мне черного мальчика, похожего на меня, и я назвал его Убайдуллахом. (Рабах) сказал: И один мальчик моих хозяев, которого звали Барджис, приметил ее и стал переговариваться с ней на своем языке, после чего она родила мальчика, похожего на ящерицу. Я спросил ее: «Что это такое?» Она ответила: «Это сын Барджиса». И дело было передано повелителю правоверных ‘Усману бин ‘Аффану, да будет доволен им Аллах Всевышний. (Передатчик) сказал: Полагаю, он сказал: И он допросил её, и она призналась. И ‘Усман бин ‘Аффан, да будет доволен им Аллах, сказал: «Согласны ли вы, чтобы я рассудил вас по суду Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует? Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вынес решение, что ребенок принадлежит тому, кому принадлежит постель». Махди сказал: И полагаю, он сказал: И он подверг бичеванию ее, и подверг бичеванию его, так как они оба были рабами. Такова формулировка хадиса аль-Мукри. А в версии ар-Рудбари (передано имя) Юханна, и сказано: Полагаю, Махди сказал: И он допросил их обоих, и они признались. А в конце он сказал: И он подверг бичеванию ее, и подверг бичеванию его, и, полагаю, он сказал: И они оба были рабами.

Граф иснадов
18 хадисов · 23 цепей
Все передачи · 18 →

Передатчики в иснаде