← Хадис 14845 · Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

إِنِّي لَأُحِبُّ أَنْ أَتَزَيَّنَ لِلْمَرْأَةِ كَمَا أُحِبُّ أَنْ تَزَيَّنَ لِي لِأَنَّ اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ – يَقُولُ : ﴿وَلَهُنَّ مِثْلُ الَّذِي عَلَيْهِنَّ بِالْمَعْرُوفِ ﴾وَمَا أُحِبُّ أَنْ تَسْتَطِفَّ جَمِيعَ حَقٍّ لِي عَلَيْهَا ؛ لِأَنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ : ﴿وَلِلرِّجَالِ عَلَيْهِنَّ دَرَجَةٌ ﴾

Открыть граф →

Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача

Хадис 19606Абдуллах ибн Аббасموقوف
إِنِّي أُحِبُّ أَنْ أَتَزَيَّنَ لِلْمَرْأَةِ كَمَا أُحِبُّ أَنْ تَتَزَيَّنَ لِيَ الْمَرْأَةُ ، لِأَنَّ اللهَ تَعَالَى يَقُولُ : ﴿وَلَهُنَّ مِثْلُ الَّذِي عَلَيْهِنَّ بِالْمَعْرُوفِ ﴾وَمَا أُحِبُّ أَنْ أَسْتَنْظِفَ حَقِّي
«Я люблю украшаться для жены так же, как люблю, чтобы жена украшалась для меня, потому что Всевышний Аллах говорит: “И жены имеют такие же права, как и обязанности, согласно принятому” (Коран, 2:228). И я не люблю требовать от нее исполнения всех своих прав, потому что Всевышний Аллах говорит: “Но мужьям — степень выше них” (Коран, 2:228)».

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 14845эта передачаАбдуллах ибн Аббас2 цепиموقوف
إِنِّي لَأُحِبُّ أَنْ أَتَزَيَّنَ لِلْمَرْأَةِ كَمَا أُحِبُّ أَنْ تَزَيَّنَ لِي لِأَنَّ اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ – يَقُولُ : ﴿وَلَهُنَّ مِثْلُ الَّذِي عَلَيْهِنَّ بِالْمَعْرُوفِ ﴾وَمَا أُحِبُّ أَنْ تَسْتَطِفَّ جَمِيعَ حَقٍّ
«Поистине, я люблю украшаться для женщины так же, как люблю, чтобы она украшалась для меня, потому что Великий и Могучий Аллах говорит: «Им положено [то же], что и [обязанности] перед ними, по справедливости». И я не люблю требовать от нее полного соблюдения всех моих прав на нее, потому что Великий и Могучий Аллах говорит: «Но у мужчин есть степень над ними»».