← Хадис 14800 · Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Все передачи хадиса

4 передачи в 4 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

شَهِدَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِمْلَاكَ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فَقَالَ : عَلَى الْأُلْفَةِ وَالطَّيْرِ الْمَأْمُونِ وَالسَّعَةِ فِي الرِّزْقِ بَارَكَ اللهُ لَكُمْ دَفِّفُوا عَلَى رَأْسِهِ ، قَالَ : فَجِيءَ بِالدُّفِّ ، وَجِيءَ بِأَطْبَاقٍ عَلَيْهَا فَاكِهَةٌ وَسُكَّرٌ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " انْتَهِبُوا " ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ أَوَلَمْ تَنْهَنَا عَنِ النُّهْبَةِ ؟ قَالَ : " إِنَّمَا نَهَيْتُكُمْ عَنْ نُهْبَةِ الْعَسَاكِرِ أَمَّا الْعُرُسَاتِ فَلَا " ، قَالَ : فَجَاذَبَهُمُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَجَاذَبُوهُ

Открыть граф →

Аль-Муджам аль-Кабир1 передача

Хадис 18369Му‘аз ибн Джабаль
شَهِدَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِمْلَاكَ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِهِ ، فَقَالَ لَهُ : عَلَى الْخَيْرِ وَالْأُلْفَةِ ، وَالطَّائِرِ الْمَيْمُونِ ، وَالسَّعَةِ فِي الرِّزْقِ ، بَارَكَ اللهُ لَكُمْ ، دَفِّ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, присутствовал на бракосочетании одного из своих сподвижников и сказал ему: «На благо, согласие, счастливое предзнаменование и изобилие в уделе. Да благословит вас Аллах! Бейте в бубен над его головой». Принесли бубен, и в него стали бить. Затем принесли подносы с фруктами и сахаром, и их стали разбрасывать над ним. Люди удержали свои руки, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Что с вами, почему вы не берете?» Они ответили: «О Посланник Аллаха, разве ты не запретил грабеж (нухба)?» Он сказал: «Я запретил вам лишь грабеж во время военных походов, что же касается свадеб, то нет (запрета)

Аль-Муджам аль-Аусат1 передача

Хадис 118Му‘аз ибн Джабаль
أَنَّهُ شَهِدَ إِمْلَاكَ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَخَطَبَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَنْكَحَ الْأَنْصَارِيَّ ، وَقَالَ : عَلَى الْأُلْفَةِ
Передал нам Ахмад ибн Яхья ибн Халид ибн Хайян, сказав: передал нам аль-Касим ибн Умар Абу Саляма аль-Басри, сказав: передал нам Бишр ибн Ибрахим аль-Ансари, от аль-Аузаи, от Макхуля, от Урвы, от Аиши, которая сказала: «Передал мне Муаз ибн Джабаль, что он присутствовал при заключении брака одного из ансаров вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) произнес проповедь, выдал ансара замуж и сказал: "На основе согласия, блага и благословенного удела. Осыпайте голову вашего товарища (сладостями)". Они осыпали его голову, и принесли корзины с фруктами и сахаром, и их рассыпали среди людей. Люди воздержались и не стали их расхватывать. Тогда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Как прекрасно благоразумие! Почему же вы не расхватываете?" Они ответили: "О Посланник Аллаха, ведь

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 14800эта передачаМу‘аз ибн Джабаль
شَهِدَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِمْلَاكَ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فَقَالَ : عَلَى الْأُلْفَةِ وَالطَّيْرِ الْمَأْمُونِ وَالسَّعَةِ فِي الرِّزْقِ بَارَكَ اللهُ لَكُمْ دَفِّفُوا عَلَى رَأْسِهِ ، قَالَ
И среди этого то, что сообщил нам Абуль-Касым Исма‘ил бин Ибрахим бин ‘Али бин ‘Урва аль-Бундар в Багдаде: передал нам Абу Сахль бин Зияд аль-Каттан, передал нам Абуль-Фадль Салих бин Мухаммад ар-Рази, рассказал мне ‘Исмату бин Сулейман аль-Хаззаз, передал нам Лимаза бин аль-Мугира от Саура бин Язида, от Халида бин Ма‘дана, от Му‘аза бин Джабаля (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Пророк (да благословил его Аллах и приветствует) присутствовал при заключении брака ('имляк) одного из своих сподвижников и сказал: „Да будет это в согласии, с надежной птицей и изобилием в уделе! Да благословит вас Аллах! Бейте в бубны над его головой“. Он сказал: „Принесли бубен, а также блюда, на которых были фрукты и сладости, и Пророк (да благословил его Аллах и приветствует) сказал: «Налетайте (грабьте)!»“. [Передатчик] сказал: «О Посланник Аллаха, разве ты не запрещал грабеж (захват чужого имущ

Шарх ма‘ани аль-асар1 передача

Хадис 4164Му‘аз ибн Джабаль
شَهِدَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِلَاكَ شَابٍّ مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَلَمَّا زَوَّجُوهُ قَالَ : عَلَى الْأُلْفَةِ وَالطَّيْرِ الْمَيْمُونِ وَالسَّعَةِ فِي الرِّزْقِ ، بَارَكَ اللهُ لَكُمْ ، دَفِّفُوا
Передал нам Абд аль-Азиз ибн Муавия аль-Аттаби, сказав: передал нам Аун ибн Умара, сказав: передал нам Ламаза со слов Саура ибн Язида, от Халида ибн Мадана, от Муаза ибн Джабаля, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, присутствовал на свадьбе молодого человека из числа ансаров. Когда они поженили его, он сказал: “На любви, благословенной птице и достатке в уделе. Да благословит вас Аллах! Бейте в бубны над головой вашего товарища”. Вскоре пришли девушки с подносами, на которых были миндаль и сахар, и люди воздержались от того, чтобы брать их. Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Разве вы не будете брать (грабить)?” Они ответили: “О Посланник Аллаха, ведь ты запретил грабеж (нухба)”. Он сказал: “Это грабеж военных отрядов, а что касается свадеб, то нет”. И я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует