← Хадис 14301 · Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Все передачи хадиса

5 передач в 4 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَسَأَلَهُ عَنْ رَجُلٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلَاثًا فَتَزَوَّجَهَا أَخٌ لَهُ عَنْ غَيْرِ مُؤَامَرَةٍ مِنْهُ لِيُحِلَّهَا لِأَخِيهِ هَلْ تَحِلُّ لِلْأَوَّلِ ؟ قَالَ : لَا إِلَّا نِكَاحَ رَغْبَةٍ كُنَّا نَعُدُّ هَذَا سِفَاحًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Открыть граф →

Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача

Хадис 17362Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабموقوف
أَنَّ ابْنَ عُمَرَ سُئِلَ عَنْ تَحْلِيلِ الْمَرْأَةِ لِزَوْجِهَا قَالَ : ذَلِكَ السِّفَاحُ ، لَوْ أَدْرَكَكُمْ عُمَرُ لَنَكَّلَكُمْ
«Это прелюбодеяние. Если бы ‘Умар застал вас, он бы наказал вас».

Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача

Хадис 10845Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабموقوف
سُئِلَ ابْنُ عُمَرَ عَنْ تَحْلِيلِ الْمَرْأَةِ لِزَوْجِهَا ، فَقَالَ : " ذَلِكَ السِّفَاحُ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, от аз-Зухри, от ‘Абдуль-Малика бин аль-Мугиры, который сказал: Ибн ‘Умара спросили о временном браке ради дозволения (тахлиль) женщины для ее [бывшего] мужа, на что он ответил: «Это — прелюбодеяние (сифах)».

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи

Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача

Хадис 2822Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - ، فَسَأَلَهُ عَنْ رَجُلٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلَاثًا ، فَتَزَوَّجَهَا أَخٌ لَهُ ، مِنْ غَيْرِ مُؤَامَرَةٍ مِنْهُ ، لِيُحِلَّهَا لِأَخِيهِ ، هَلْ تَحِلُّ لِلْأَو
«К Ибн Умару (да будет доволен ими обоими Аллах) пришел человек и спросил его о мужчине, который трижды развелся со своей женой, а затем на ней женился его брат без предварительного сговора, чтобы сделать ее дозволенной для брата. Спросил: “Становится ли она дозволенной для первого?” Он ответил: “Нет, если только это не был брак по искреннему желанию. Мы считали подобное прелюбодеянием во времена Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)”».