← Хадис 14047 · Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Все передачи хадиса

6 передач в 4 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

قَالَ فِي الْأُخْتَيْنِ الْمَمْلُوكَتَيْنِ : أَحَلَّتْهُمَا آيَةٌ وَحَرَّمَتْهُمَا آيَةٌ ، فَلَا آمُرُ وَلَا أَنْهَى ، وَلَا أُحِلُّ وَلَا أُحَرِّمُ ، وَلَا أَفْعَلُهُ أَنَا وَلَا أَهْلُ بَيْتِي

Открыть граф →

Муватта Малик1 передача

Хадис 1068Усман ибн Аффан, аз-Зубайр ибн аль-Аввам2 цепи
أَحَلَّتْهُمَا آيَةٌ ، وَحَرَّمَتْهُمَا آيَةٌ ، فَأَمَّا أَنَا فَلَا أُحِبُّ أَنْ أَصْنَعَ ذَلِكَ قَالَ : فَخَرَجَ مِنْ عِنْدِهِ ، فَلَقِيَ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَسَأَل
Малик от Ибн Шихаба, от Кабисы ибн Зуайба: один человек спросил Усмана ибн Аффана о двух сёстрах, находящихся в владении правой рукой: дозволено ли совмещать их? Усман ответил: «Один аят дозволил их, а другой запретил. Что же касается меня, то я не люблю поступать так». [Передатчик] сказал: тот вышел от него, встретил одного из сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил его об этом. Тот ответил: «Если бы от меня зависело хоть что-то в этом деле, и я застал бы кого-то поступившим так, я непременно подверг бы его строгому наказанию (накаль)».

Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача

Хадис 16505Али ибн Абу Талиб2 цепиموقوف
أَنَّ ابْنَ الْكَوَّاءِ سَأَلَ عَلِيًّا عَنِ الْجَمْعِ بَيْنَ الْأُخْتَيْنِ فَقَالَ : حَرَّمَتْهُمَا آيَةٌ ، وَأَحَلَّتْهُمَا أُخْرَى وَلَسْتُ أَفْعَلُهُ أَنَا وَلَا أَهْلِي
«Один аят запретил их, а другой разрешил, но я сам не делаю этого, и моя семья тоже».

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра3 передачи

Сунан ад-Даракутни1 передача

Хадис 3727Али ибн Абу Талиб, Усман ибн Аффан2 цепи
أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ سُئِلَ عَنِ الْأُخْتَيْنِ مِمَّا مَلَكَتِ الْيَمِينُ ، فَقَالَ : لَا آمُرُكَ ، وَلَا أَنْهَاكَ ؛ أَحَلَّتْهُمَا آيَةٌ ، وَحَرَّمَتْهُمَا آيَةٌ ، فَخَرَجَ السَّائِلُ ، فَلَقِيَ رَجُلًا مِنْ أ
«Я не приказываю тебе и не запрещаю; один аят разрешил их, а другой аят запретил». Спросивший вышел и встретил одного из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, — Ма‘мар сказал: «Я полагаю, он сказал: Али» — и тот спросил: «О чем ты спрашивал ‘Усмана?» Тот рассказал ему, о чем спросил и какую фатву тот вынес. Тогда он сказал ему: «А я запрещаю тебе! И если бы у меня была власть над тобой, а ты после этого сделал бы это, я непременно подверг бы тебя суровому наказанию».