مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 11363مرفوع

Глава о покупателе, который объявляется несостоятельным банкротом (у него нет средств выплатить цену)

Режим чтения

11363 - وَرَوَاهُ يَزِيدُ بْنُ الْهَادِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ بِإِسْنَادِهِ ، قَالَ :

قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " أَيُّمَا رَجُلٍ أَدْرَكَ سِلْعَتَهُ بِعَيْنِهَا عِنْدَ رَجُلٍ قَدْ أَفْلَسَ فَهُوَ أَحَقُّ بِهَا مِنْ غَيْرِهِ " . أَخْبَرَنَاهُ أَبُو سَهْلٍ : مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرُوَيْهِ الْكُشْمِيهَنِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ خَنْبٍ ، ثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ : عُبَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ ، ثَنَا سَعِيدٌ ، يَعْنِي ابْنَ أَبِي مَرْيَمَ ، أَنْبَأَ نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنِي ابْنُ الْهَادِ ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ حَزْمٍ ، فَذَكَرَهُ . وَكَذَلِكَ رَوَاهُ اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ . أَيُّمَا رَجُلٍ أَدْرَكَ سِلْعَتَهُ بِعَيْنِهَا عِنْدَ رَجُلٍ قَدْ أَفْلَسَ فَهُوَ أَحَقُّ بِهَا مِنْ غَيْرِهِ أَخْبَرَنَاهُ أَبُو سَهْلٍ : مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرُوَيْهِ الْكُشْمِيهَنِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ خَنْبٍ ، ثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ : عُبَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ ، ثَنَا سَعِيدٌ ، يَعْنِي ابْنَ أَبِي مَرْيَمَ ، أَنْبَأَ نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنِي ابْنُ الْهَادِ ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ حَزْمٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ .

11363 — И передал его Язид бин аль-Хад от Абу Бакра бин Хазма с его иснадом, сказав: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Какой бы человек ни обнаружил свой товар в первозданном виде у человека, который обанкротился, он имеет на него больше прав, чем кто-либо другой“». Сообщил нам его Абу Сахль: Мухаммад бин Насрувайх аль-Кушмихени, передал нам Абу Бакр: Мухаммад бин Ахмад бин Ханб, передал нам Абу Мухаммад: Убайд бин Абдуль-Вахид, передал нам Саид, то есть сын Абу Марьям, сообщил нам Нафи бин Язид, рассказал мне бин аль-Хад, рассказал мне Абу Бакр бин Хазм, — и он упомянул его. И так же передал его аль-Лайс бин Са‘д от бин аль-Хада: «Какой бы человек ни обнаружил свой товар в первозданном виде у человека, который обанкротился, он имеет на него больше прав, чем кто-либо другой». Сообщил нам его Абу Сахль: Мухаммад бин Насрувайх аль-Кушмихени, передал нам Абу Бакр: Мухаммад бин Ахмад бин Ханб, передал нам Абу Мухаммад: Убайд бин Абдуль-Вахид, передал нам Саид, то есть сын Абу Марьям, сообщил нам Нафи бин Язид, рассказал мне бин аль-Хад, рассказал мне Абу Бакр бин Хазм от Умара бин Абдуль-Азиза от Абу Бакра бин Абдуррахмана бин аль-Хариса бин Хишама от Абу Хурайры.

Передатчики в иснаде