Все передачи хадиса

«И передал нам это Хусейн бин Мухаммад, сказавший: передал нам Муслим», и он упомянул этот хадис, сказав:] от Умм Кульсум бинт Аби Салама, которая сказала: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, женился на Умм Саламе, он сказал ей: «Поистине, я отправил в подарок Негусу бурду и укийи муску. И я думаю, что Негус уже умер, и я не думаю, что подарок будет возвращен мне, а если он будет возвращен мне, то он принадлежит тебе». Передатчик сказал: Все было так, как сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и его подарок был возвращен ему. Тогда он отдал каждой из своих жен по укийе муску, а Умм Саламе отдал остаток муску и бурду».

«Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, женился на Умм Саламе, он сказал ей: “Я отправил в подарок Негусу (Наджаши) укийи мускуса и одежду, и я думаю, что он уже умер, и я думаю, что подарок, который я отправил ему, будет возвращен. Когда он вернется ко мне, он будет твой или ваш”. Так и случилось: Негус скончался, и когда подарок вернули, он дал каждой из своих жен по укийе этого мускуса, а остальное отдал Умм Саламе, и отдал ей также одежду».

Саид передал нам от Муслима ибн Халида, от Мусы ибн Укбы, от его матери Умм Кульсум, которая сказала: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, женился на Умм Саляме, он сказал ей: «Я отправил в подарок Негусу (правителю Эфиопии) несколько укий мускуса и одеяние, но я думаю, что он уже умер, и я думаю, что мой подарок, который я отправил ему, будет возвращен мне. Если он будет возвращен, то он твой». И случилось так, как сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: Негус умер, и подарок был возвращен ему. Когда подарок вернулся, он дал каждой из своих жен по укий этого мускуса, а остальное отдал Умм Саляме, и отдал ей также одеяние».

«Рассказал нам Ибн Вахб, сказал: «Рассказал мне Муслим ибн Халид, от Мусы ибн Укбы, от его матери, от Умм Кульсум бинт Абу Саламы, которая сказала: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, женился на Умм Саламе, он сказал ей: «Я отправил в подарок Негусу (Наджаши) немного мускуса и одеяние, но я думаю, что он уже умер, и я думаю, что подарок, который я отправил ему, будет возвращен мне. Если он будет возвращен мне, то он твой». И случилось так, как он сказал: Негус скончался. Когда подарок был возвращен, он дал каждой из своих жен по унции этого мускуса, а остальное отдал Умм Саламе, и отдал ей также одеяние».

«Рассказал нам Асад, рассказал нам Муслим ибн Халид, и он упомянул подобное. Некоторые люди отвергли этот хадис, сказав: «Как же слова Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о Негусе: «Я думаю, что он уже умер», если Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сообщил людям о его смерти в тот самый день, когда он умер, и совершил по нему заупокойную молитву?» И он упомянул в этом: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, женился на Умм Саламе, он сказал ей: «Я отправил в подарок Негусу немного мускуса и одеяние, но я думаю, что он уже умер, и я думаю, что подарок, который я отправил ему, будет возвращен мне. Если он будет возвращен мне, то он твой». И случилось так, как он сказал: Негус скончался. Когда подарок был возвращен, он дал каждой из своих жен по унции этого мускуса, а остальное отдал Ум