Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 11108مرفوع
Глава о том, что бедный опекун может питаться из имущества сироты в обмен на справедливую заботу о нем
وَالْمَحْفُوظُ مَا أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرٍ : عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ قَتَادَةَ ، ثَنَا أَبُو مَنْصُورٍ : الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ النَّضْرَوِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ وَسُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ الْحَسَنِ الْعُرَنِيِّ :
А достоверно то, что сообщил нам Абу Наср: Умар бин Абд аль-‘Азиз бин Катада, (передал нам) Абу Мансур: аль-‘Аббас бин аль-Фадль ан-Надрави, (передал нам) Ахмад бин Наждане, (передал нам) Саид бин Мансур, (передал нам) Хаммад бин Зайд и Суфьян от ‘Амра бин Динара от аль-Хасана аль-‘Урани, что некий человек спросил: «О Посланник Аллаха, сколько я могу брать из имущества моего сироты?» Он ответил: «Столько, сколько ты берешь для своего ребенка». Тот спросил: «Могу ли я пользоваться его имуществом?» Он ответил: «Не накапливая богатства и не защищая свое имущество его имуществом».
Передатчики в иснаде
- Абу Наср Умар ибн Абдуль-Азиз ибн Умар ибн Катада аль-Ансари
- ‘Аббас ибн аль-Фадль ибн Закария ан-Надравиум. 372 г.х.Надёжный (сика), известный (машхур)
- Ахмад ибн Наджада аль-Харавиум. 296 г.х.
- Са‘ид ибн Мансурум. 229 г.х.Надёжный, автор трудов (сика мусанниф)
- Хаммад ибн Зейдум. 179 г.х.Надёжный (сика), утверждённый (сабт), факих.
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- Амр ибн Динар аль-Асрамум. 129 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- Аль-Хасан ибн Абдуллах аль-Ураниум. 100 г.х.Надёжный (сика), передавал хадисы от Ибн ‘Аббаса в форме мурсаль