مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра

Хадис 11004مرفوع

Глава о том, что никто из вас не должен перебивать торговую сделку своего брата

Режим чтения

иснад в этом издании не выделен

بَابٌ : لَا يَسُومُ أَحَدُكُمْ عَلَى سَوْمِ أَخِيهِ . 11004 - قَالَ الشَّافِعِيُّ - رَحِمَهُ اللهُ - فِي كِتَابِ الرِّسَالَةِ : وَقَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ : لَا يَسُومُ أَحَدُكُمْ عَلَى سَوْمِ أَخِيهِ . فَإِنْ كَانَ ثَابِتًا ، وَلَسْتُ أَحْفَظُهُ ثَابِتًا ، فَهُوَ مِثْلُ لَا يَخْطُبُ أَحَدُكُمْ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ ، وَلَا يَسُومُ عَلَى سَوْمِهِ ، إِذَا رَضِيَ الْبَائِعُ وَأَذِنَ بِأَنْ يُبَاعَ قَبْلَ الْبَيْعِ حَتَّى لَوْ بِيعَ لَزِمَهُ ، قَالَ : وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَاعَ فِيمَنْ يَزِيدُ ، وَبَيْعُ مَنْ يَزِيدُ سَوْمُ رَجُلٍ عَلَى سَوْمِ أَخِيهِ ، وَلَكِنَّ الْبَائِعَ لَمْ يَرْضَ السَّوْمَ الْأَوَّلَ حَتَّى طَلَبَ الزِّيَادَةَ . ( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ ، أَنَا الرَّبِيعُ عَنِ الشَّافِعِيِّ ، فَذَكَرَهُ . ( قَالَ الشَّيْخُ ) : . حَدِيثُ السَّوْمِ قَدْ ثَبَتَ مِنْ أَوْجُهٍ :

Глава: «Пусть никто из вас не перебивает торговлю (саум) своего брата». 11004 — Сказал аш-Шафиִй, да помилует его Аллах, в книге «Ар-Рисаля»: И передано от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Пусть никто из вас не перебивает торговлю своего брата». Если это достоверно, а я не заучил это как достоверное, то это подобно словам: «Пусть никто из вас не сватает поверх сватовства своего брата» и не перебивает торговлю, когда продавец доволен и разрешил совершить продажу до ее заключения, так что даже если продажа состоялась, она становится обязательной. Он сказал: «И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, продавал тому, кто больше предложит, а продажа тому, кто больше предложит, — это перебивание человеком торговли своего брата, однако продавец не был доволен первой торгами, пока не потребовал большей цены». (Сообщил нам) Абу Абдullah аль-Хафиз, сообщил нам Абуль-Аббас, сообщил нам ар-Раби³ со слов аш-Шафиִй — и упомянул его. (Шейх сказал): Хадис о торговле (саум) достоверно подтвержден с нескольких сторон: