Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 10166موقوف
Глава о том, каких степных животных дозволено убивать находящемуся в ихраме как на территории харама, так и за ее пределами
иснад в этом издании не выделен
(Сообщил нам) Абу Абд ар-Рахман ас-Сулами, (передал нам) Абу аль-Хасан аль-Каризи, (передал нам) Али бин Абд аль-Азиз, (передал нам) Абу Убайд относительно слов Аллаха: «...и свирепая собака», — и сказал: «Дошло до меня от Суфьяна бин Уйайны, что он сказал: „Это означает любого хищника, который терзает [добычу], и это не относится исключительно к собаке“». Абу Убайд сказал: «В речи вполне допустимо назвать хищника собакой. Разве ты не видишь, что они передают в рассказах о военных походах, что Утба бин Абу Лахаб причинял тяжкие страдания Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), и тогда он сказал: „О Аллах, напусти на него одну из Своих собак!“ И Утба отправился в Шам вместе со своими спутниками и остановился на ночлег, и напал на них лев, который пробрался к нему мимо его спутников и убил его. Таким образом, лев в данном случае заслужил название собаки». [Абу Убайд] сказал: «Отсюда же слова Всевышнего: «Вы обучаете хищников, обучая их [охоте]» (Аль-Маида, 4). Это имя происходит от [слова] „собака“, а затем в него вошла охота с гепардом, соколом и ястребом. Поэтому каждого хищника или зверя, терзающего [добычу], называют „свирепой собакой“». И было передано нам от Сувайда бин Гафалы, что он сказал: «Омар бин аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, приказал нам убивать змею, скорпиона, мышь и шершня, когда мы находимся в состоянии ихрама».