Сборники хадисов / Аль-Ахадис аль-Мухтара
Хадис 956مرفوع
Айша бинт Саад со слов своего отца, да будет доволен им Аллах
أَخْبَرَنَا الْمُؤَيَّدُ بْنُ الْإِخْوَةِ وَعَائِشَةُ بِنْتُ مَعْمَرٍ ، أَنَّ سَعِيدًا الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ النُّعْمَانِ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُقْرِئِ ، أَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَحْمَدَ الْخُزَاعِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ ، نَا يَعْقُوبُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ الْمَدِينِيُّ ، عَنْ مُهَاجِرِ بْنِ مِسْمَارٍ ، قَالَ : أَخْبَرَتْنِي عَائِشَةُ بِنْتُ سَعْدٍ ، عَنْ سَعْدٍ ، أَنَّهُ قَالَ :
Сообщили нам аль-Муайяд ибн аль-Ихва и Аиша бинт Ма’мар, что Саид ас-Сайрафи сообщил им при чтении ему, [ему] сообщил Ахмад ибн Мухаммад ибн ан-Ну’ман, [ему] сообщил Мухаммад ибн аль-Мукри, [ему] сообщил Исхак ибн Ахмад аль-Хузаи, нам передал Мухаммад ибн Яхья ибн Абу Умар аль-Адани, нам передал Якуб ибн Джафар ибн Абу Касир аль-Мадини, со слов Мухаджира ибн Мисмара, который сказал: «Мне сообщила Аиша бинт Сад, со слов Сада, что он сказал: “Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на пути в Мекку, когда он направлялся туда. Когда он достиг Гадир Хумм, люди остановились, затем он вернул тех, кто ушел вперед, и к нему присоединились те, кто отстал. Когда люди собрались вокруг него, он сказал: “О люди, разве я довел [послание]?” Они ответили: “Да”. Он сказал: “О Аллах, будь свидетелем”, — повторив это трижды. Затем он сказал: “О люди, кто ваш покровитель (вали)?” Они ответили: “Аллах и Его Посланник”, — трижды. Затем он взял Али, да будет доволен им Аллах, за руку, поднял его и сказал: “Тот, чьим покровителем является Аллах и Его Посланник, — вот его покровитель. О Аллах, будь другом тому, кто дружит с ним, и врагом тому, кто враждует с ним”».
Передатчики в иснаде
- аль-Муайяд ибн Абдуррахим аль-Му‘аддальум. 606 г.х.
- ‘Аиша бинт Ма‘мар ибн аль-Фахир аль-‘Абшамияум. 607 г.х.
- Са‘ид ибн Абу ар-Раджа ас-Сайрафиум. 532 г.х.
- Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Мунзир аз-Захабиум. 449 г.х.
- Абу Бакр ибн аль-Мукриум. 381 г.х.
- Исхак ибн Ахмад ибн Исхак аль-Хуза‘иум. 308 г.х.
- Ибн Абу ‘Умар аль-‘Аданиум. 244 г.х.Правдивый (садук), составлял «Аль-Муснад», и постоянно сопровождал Ибн ‘Уйайну, однако Абу Хатим сказал: «В нем была беспечность (гафля)»
- Я‘куб ибн Джа‘фар ибн Абу Касир аль-Маданиум. 200 г.х.Приемлемый (макбуль)
- Мухаджир ибн Мисмар аз-Зухриум. 150 г.х.Приемлемый (макбуль)
- ‘Аиша бинт Са‘д ибн Абу Ваккасум. 117 г.х.Надёжная (сика)
- Са‘д ибн Абу Ваккасум. 58 г.х.Один из десяти [обрадованных раем], и первый, кто пустил стрелу на пути Аллаха