مُحَدِّث
Аль-Ахадис аль-Мухтара · 4914

كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ ، فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَسَأَلَهُ ، فَقَالَ : أَرَأَيْتَ عُثْمَانَ ، هَلْ شَهِدَ بَدْرًا ؟ قَالَ : لَا . ثُمَّ انْطَلَقَ الرَّجُلُ . فَقَالَ رَجُلٌ لِابْنِ عُمَرَ : إِنَّ هَذَا يَنْطَلِقُ فَيَزْعُمُ أَنَّكَ عِبْتَ عَلَى عُثْمَانَ . فَقَالَ : أَوَفَعَلْتُ ؟ عَلَيَّ الرَّجُلَ . فَرُدَّ ، فَقَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ : هَلْ عَقَلْتَ مَا قُلْتُ لَكَ ؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : أَمَّا يَوْمُ بَدْرٍ فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : اللَّهُمَّ ! إِنَّ عُثْمَانَ فِي حَاجَتِكَ وَحَاجَةِ رَسُولِكَ فَضَرَبَ بِسَهْمِهِ . وَأَمَّا يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ فَقَدْ عَفَا اللهُ عَنْهُ ، ﴿إِنَّ الَّذِينَ تَوَلَّوْا مِنْكُمْ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ ﴾الْآيَةَ ، وَأَمَّا بَيْعَةُ الرِّضْوَانِ فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَهُ إِلَى الْأَحْزَابِ فِي شَأْنِ الْهَدْيِ لِيُوَادِعُونَا وَيُسَالِمُونَا فَأَبَوْا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اللَّهُمَّ ! إِنَّ عُثْمَانَ فِي حَاجَتِكَ وَحَاجَةِ رَسُولِكَ ، وَإِنِّي أُبَايِعُ لَهُ " فَضَرَبَ بِإِحْدَى يَدَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى ، اذْهَبْ فَاجْهَدْ عَلَى جَهْدِكَ

«Я сидел у Ибн Умара, когда к нему пришел человек и спросил: “Скажи мне, присутствовал ли Усман при Бадре?” Он ответил: “Нет”. Затем человек ушел. Тогда один мужчина сказал Ибн Умару: “Этот человек уйдет и будет утверждать, что ты порицал Усмана”. Ибн Умар спросил: “Разве я это сделал? Верните его ко мне”. Его вернули, и Ибн Умар сказал ему: “Ты понял то, что я тебе сказал?” Тот ответил: “Да”. Ибн Умар сказал: “Что касается дня Бадра, то Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: ‘О Аллах, Усман занят Твоим делом и делом Твоего Посланника’, и он выделил ему долю [в добыче]. А что касается дня, когда встретились два войска (при Ухуде), то Аллах простил его: ‘Тех из вас, которые обратились вспять в тот день, когда встретились два войска...’ (Коран, 3:155). А что касается присяги Ридван, то Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал его к союзникам (аль-Ахзаб) по вопросу о жертвенных животных, чтобы они заключили с нами перемирие и мир, но они отказались. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: ‘О Аллах, Усман занят Твоим делом и делом Твоего Посланника, и я присягаю от его имени’, и он ударил одной своей рукой по другой. Иди же теперь и старайся изо всех сил”».

Иснад

أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ وَفَاطِمَةُ بِنْتُ سَعْدِ الْخَيْرِ ، أَنَّ فَاطِمَةَ الْجُوزْدَانِيَّةَ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا زَائِدَةُ ، ثَنَا كُلَيْبُ بْنُ وَائِلٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ - يُكَنَّى أَبَا ثَوْرٍ - قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид