مُحَدِّث
Аль-Ахадис аль-Мухтара · 4558

لَمَّا نَزَلَتْ : ﴿وَمَنْ يَبْتَغِ غَيْرَ الإِسْلامِ دِينًا ﴾... إِلَى آخِرِ الْآيَةِ ، قَالَتِ الْيَهُودُ : فَنَحْنُ مُسْلِمُونَ ، فَقَالَ اللهُ لِنَبِيِّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَحَجَّهُمْ يَقُولُ : اخْصِمْهُمْ ، قَالَ : فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَلِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلا وَمَنْ كَفَرَ ﴾مِنْ أَهْلِ الْمِلَلِ - ﴿فَإِنَّ اللهَ غَنِيٌّ عَنِ الْعَالَمِينَ ﴾، قَالَ اللهُ لِنَبِيِّهِ : قُلْ لَهُمْ بِأَنَّ اللهَ فَرَضَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ حِجَّ الْبَيْتِ ، فَأَبَوْا ، وَقَالُوا : لَيْسَ عَلَيْنَا حِجٌّ

«Когда был ниспослан аят: “Кто ищет религию помимо ислама...” (до конца аята), иудеи сказали: “Мы — мусульмане”. Тогда Аллах сказал Своему Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы он опроверг их, сказав: “Обличи их”. И тогда Аллах Всемогущий и Великий ниспослал: “Люди обязаны перед Аллахом совершить хадж к Дому, если они способны проделать этот путь. А если кто не уверует” — из числа приверженцев различных религий — “то ведь Аллах не нуждается в мирах”. Аллах сказал Своему Пророку: “Скажи им, что Аллах вменил мусульманам в обязанность хадж к Дому”. Но они отказались и сказали: “На нас нет обязанности совершать хадж”».

Иснад

أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ ابْنِ أَبِي الْقَاسِمِ الْمُؤَدِّبُ ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ رَجَاءِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى بْنِ مَرْدُوَيْهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِمْرَانَ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ - أَنَّهُ سَمِعَ عِكْرِمَةَ ، سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ - يَقُولُ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид