Все передачи хадиса

«Фатима пришла к Абу Бакру, требуя своего наследства от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует». Он сказал: «И Абу Бакр ответил: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Если Аллах наделяет пророка каким-то уделом, то он принадлежит тому, кто встанет во главе после него»“».

«и я слышал это от ‘Абдаллаха бин Аби Шейбы», — сказал [передатчик]), сказавший: «Передал нам Мухаммад бин Фудайл от аль-Валида бин Джумай‘а, от Абу ат-Туфайля, который сказал: „Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался, Фатима послала [человека] к Абу Бакру [с вопросом]: «Ты ли унаследовал Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, или члены его семьи?»“ [Абу Бакр] ответил: «Нет, напротив, члены его семьи». Она спросила: «А где доля Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Абу Бакр ответил: «Поистине, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Если Всемогущий и Великий Аллах наделяет пророка каким-то уделом, а затем забирает его, то Он делает его для того, кто приходит после него». И я счел правильным вернуть его мусульманам». Он

(Сообщил нам) Абу аль-Хусайн ‘Али бин Мухаммад бин Абдуллах бин Бишран в Багдаде, (передал нам) Абу Джа‘фар Мухаммад бин ‘Амр ар-Раззаз, (передал нам) Ахмад бин ‘Абд аль-Джаббар аль-‘Утариди, (передал нам) Ибн Фудайль от аль-Валида бин Джумей‘а от Абу ат-Туфайля, который сказал: Фатима пришла к Абу Бакру (да будет доволен ими обоими Аллах) и сказала: «О халиф Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), ты унаследовал Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) или его семья?» Он ответил: «Нет, напротив — его семья». Она спросила: «А в чем дело с частью хамуса (пятой частью добычи)?» Он ответил: «Поистине, я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: „Когда Аллах наделяет пророка уделом, а затем забирает его, этот удел принадлежит тому, кто будет править после него“. И когда я стал правителем, я посчитал правильным верн

«О халиф Посланника Аллаха! Ты унаследовал Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, или члены его семьи?» Он ответил: «Нет, члены его семьи». Она спросила: «А что же доля Пророка, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Если Аллах дарует пророку какой-то удел, а затем заберет его, то он принадлежит тому, кто встанет во главе после него“. И я счел правильным вернуть его мусульманам». Она сказала: «Ты и Посланник Аллаха знаете лучше».

«О халиф Посланника Аллаха! Ты унаследовал от Посланника Аллаха или члены его семьи?» Он ответил: «Конечно, члены его семьи». Она спросила: «А в чем же дело с долей Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Если Аллах дарует пророку удел, а затем заберет его к Себе, то этот удел принадлежит тому, кто придет после него“. И я посчитал правильным вернуть его мусульманам». Она сказала: «Ты и Посланник Аллаха знаете лучше».

«Фатима послала к Абу Бакру и спросила: “Что с тобой, о халиф Посланника Аллаха? Ты унаследовал Посланника Аллаха или его семья?” Он ответил: “Нет, его семья”. Она спросила: “А что же тогда с долей Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?” Он ответил: “Я слышал, как он говорил: “Если Аллах дает пророку удел, а затем забирает его к Себе, то этот удел переходит к тому, кто приходит после него”. И я счел правильным — после него — вернуть это мусульманам”. Она сказала: “Тебе виднее, ведь ты слышал это от Посланника Аллаха”».

«Фатима пришла к Абу Бакру и сказала: «О халиф Посланника Аллаха, ты унаследовал Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, или его семья?» Он ответил: «Напротив, его семья». Она спросила: «А что же тогда с долей Посланника Аллаха?» Он ответил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Если Аллах дарует пророку удел, а затем забирает его, то этот удел переходит к тому, кто будет после него». И я посчитал правильным вернуть его мусульманам». Она сказала: «Ты и Посланник Аллаха знаете лучше».

«Фатима послала к Абу Бакру после смерти Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказала: «Что с тобой, о халиф Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)? Ты унаследовал Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) или его семья?» Он ответил: «Нет, его семья». Она спросила: «А что же с долей Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)?» Он сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветству

«Сообщил нам Хаджжадж ибн аль-Минхаль, сказавший: «Сообщил нам Хаммад ибн Саляма, от аль-Кальби, от Абу Салиха, от Умм Хани, что Фатима, да будет доволен ею Аллах, сказала: «О Абу Бакр, кто унаследует тебя, когда ты умрешь?» Он ответил: «Мои дети и моя семья». Она сказала: «Почему же ты наследуешь Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, а не я?» Он ответил: «О дочь Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, твой отец не оставил в наследство ни дома, ни золота, ни слуг». Она сказала: «А как же доля Аллаха, которую Он выделил нам, и наше имущество, которое у тебя?» Он ответил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Это лишь пропитание, которым наделил меня Аллах, а когда я умру, оно будет принадлежать мусульманам».

«Кто унаследует тебя, когда ты умрешь?» Он ответил: «Мои дети и моя семья». Она сказала: «Почему же ты наследуешь Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а мы — нет?» Он ответил: «О дочь Посланника Аллаха, твой отец не оставил в наследство ни дома, ни имущества, ни слугу, ни золото, ни серебро». Она сказала: «А как же Фадак, который Аллах даровал нам, и наше чистое имущество, которое находится в твоих руках?» Он ответил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Это лишь пропитание, которым наделил меня Всемогущий и Великий Аллах, и когда я умру, оно перейдет к мусульманам”».