Все передачи хадиса
صَلَّى بِنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي كَبْشَةَ الْعَصْرَ ، ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَيْنَا ، فَقَالَ : إِنِّي صَلَّيْتُ وَرَاءَ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ فَسَجَدَ هَاتَيْنِ السَّجْدَتَيْنِ ، ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَيْنَا فَأَعْلَمَنَا أَنَّهُ صَلَّى وَرَاءَ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَسَجَدَ مِثْلَ هَاتَيْنِ السَّجْدَتَيْنِ ، فَقَالَ : إِنِّي كُنْتُ عِنْدَ نَبِيِّكُمْ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَتَاهُ رَجُلٌ ، فَسَلَّمَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : يَا نَبِيَّ اللهِ إِنِّي صَلَّيْتُ ، فَلَمْ أَدْرِ أَشَفَعْتُ أَوْ أَوْتَرْتُ . فَأَجَابَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَقَالَ : إِنْ يَلْعَبْ بِكُمُ الشَّيْطَانُ فِي صَلَاتِكُمْ ، فَلَمْ يَدْرِ أَشَفْعًا أَوْ وِتْرًا فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ ، فَإِنَّهُمَا تَمَامُ صَلَاتِهِ
Открыть граф →Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 450Усман ибн Аффанجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي صَلَّيْتُ ، فَلَمْ أَدْرِ أَشَفَعْتُ ، أَمْ أَوْتَرْتُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِيَّايَ
«О Посланник Аллаха, поистине, я совершил молитву, но не знаю, совершил ли я четное число ракаатов или нечетное?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Оберегайте себя от того, чтобы шайтан играл с вами в вашей молитве! Кто из вас совершит молитву и не знает, четное ли число ракаатов он совершил или нечетное, пусть совершит два земных поклона, ибо поистине, они — завершение его молитвы».
- Хадис 451Усман ибн Аффан2 цепиصَلَّى بِنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي كَبْشَةَ الْعَصْرَ ، فَانْصَرَفَ إِلَيْنَا بَعْدَ صَلَاتِهِ فَقَالَ : إِنِّي صَلَّيْتُ مَعَ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ ، فَسَجَدَ مِثْلَ هَاتَيْنِ السَّجْدَتَيْنِ ، ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَيْنَا
Абдуллах: Передали нам Яхья ибн Ма‘ин и Зияд ибн Айюб, сказавшие: Передал нам Саввар Абу Умара ар-Рамли, от Масарры ибн Ма‘бада, который сказал: Язид ибн Аби Кабша совершил с нами молитву аср, затем повернулся к нам после своей молитвы и сказал: «Поистине, я молился вместе с Марваном ибн аль-Хакамом, и он совершил такие же два земных поклона (сажда сахви), после чего повернулся к нам и сообщил нам, что он молился вместе с Усманом, и передал это от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует».