Сборники хадисов / Аль-Ахадис аль-Мухтара
Хадис 350مرفوع
Абдуллах ибн Мувахиб аль-Филистини со слов ‘Усмана, да будет доволен им Аллах
أَخْبَرَنَا زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَامِدٍ الثَّقَفِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْأَدِيبَ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَنْصُورٍ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَلِيٍّ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، ثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍ ، ثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ أَبِي جَمِيلَةَ يُحَدِّثُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ أَنَّ عُثْمَانَ
Сообщил нам Захир ибн Ахмад ибн Хамид ас-Сакафи в Асбахане, что аль-Хусайн ибн Абд аль-Малик аль-Адиб сообщил им — при чтении ему, — от Ибрахима ибн Мансура, от Мухаммада ибн Ибрахима ибн Али, от Ахмада ибн Али ибн аль-Мусанны, от Умайи ибн Бистама, от Мутамира ибн Сулеймана, который сказал: «Я слышал, как Абд аль-Малик ибн Абу Джамиля рассказывал со слов Абдуллаха ибн Маухаба, что Усман сказал Ибн Умару: “Иди и будь судьей”. Тот ответил: “Неужели ты освободишь меня от этого, о повелитель правоверных?” Усман сказал: “Иди и суди между людьми”. Тот снова: “Неужели ты освободишь меня, о повелитель правоверных?” Усман сказал: “Я приказываю тебе идти и судить”. Тот сказал: “Не спеши. Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто ищет защиты у Аллаха, тот нашел прибежище»”. Усман сказал: “Да”. Тот сказал: “Я ищу защиты у Аллаха от того, чтобы быть судьей”. Усман спросил: “Что же тебя удерживает, ведь твой отец был судьей?” Тот ответил: “Потому что я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Кто был судьей и судил несправедливо, тот будет из числа обитателей Огня; кто был судьей и судил по невежеству, тот будет из числа обитателей Огня; а кто был знающим судьей и судил по истине или справедливости, тот будет просить лишь о том, чтобы спастись без награды и без греха». Чего же мне ожидать после этого?”»
Передатчики в иснаде
- Захир ибн Абу Тахир аль-Асбаханиум. 607 г.х.
- аль-Хусайн ибн Абдуль-Малик аль-Халляльум. 532 г.х.
- сибт Бахрувайх Ибрахим ибн Мансур аль-Кираниум. 455 г.х.
- Абу Бакр ибн аль-Мукриум. 381 г.х.
- Абу Я‘ла аль-Маусилиум. 307 г.х.
- Умайя ибн Бистамум. 231 г.х.Правдивый (садук)
- Му‘тамир ибн Сулейманум. 188 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуль-Малик ибн Абу ДжамиляНеизвестный (маджхуль)
- ‘Абдуллах ибн Муххиб аль-Хамаданиум. 110 г.х.Надёжный (сика), но не слышал от Тамима ад-Дари
- Усман ибн Аффанум. 35 г.х.Один из первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун), один из четырех праведных халифов и один из десяти обрадованных раем