كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَنَزَلْنَا مَنْزِلًا فِي ظِلِّ دَوْمَةٍ ، فَخَرَجْتُ فِي حَاجَةٍ لِي ، فَأَقْبَلْتُ وَعِنْدَهُ كَاتِبٌ يَكْتُبُ ، فَلَمَّا رَآنِي قَالَ : أَكْتُبُكَ يَا ابْنَ حَوَالَةَ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَأَقْبَلَ عَلَى الْكَاتِبِ ، فَدَنَوْتُ حَتَّى وَقَفْتُ عَلَيْهِمْ فَنَظَرْتُ فَإِذَا فِي الْكِتَابِ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ ، فَظَنَنْتُ أَنَّهُمَا لَا يُكْتَبَانِ إِلَّا فِي خَيْرٍ ، فَقَالَ : أَنَكْتُبُكَ يَا ابْنَ حَوَالَةَ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ

«Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в пути и остановились в тени дерева. Я вышел по своей нужде, а когда вернулся, у него был писец, который писал. Увидев меня, он сказал: “Записать ли тебя, о Ибн Хавала?” Я ответил: “Да, о Посланник Аллаха”. Он повернулся к писцу, а я подошел ближе, пока не встал над ними, и посмотрел: в книге были Абу Бакр и Умар. Я подумал, что их записывают только ради блага. Он сказал: “Записать ли тебя, о Ибн Хавала?” Я ответил: “Да, о Посланник Аллаха”».