أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ تَحْتَ دَوْمَةٍ وَهُوَ يَكْتُبُ النَّاسَ ، فَرَفَعَ رَأْسَهُ إِلَيَّ فَقَالَ : يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ حَوَالَةَ أَكْتُبُكَ ؟ فَقُلْتُ : مَا خَارَ اللهُ لِي وَرَسُولُهُ ، فَجَعَلَ يُمِلُّ وَيَرْفَعُ رَأْسَهُ إِلَيَّ فَيَقُولُ : يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ حَوَالَةَ أَكْتُبُكَ ؟ فَقُلْتُ : مَا خَارَ اللهُ لِي وَرَسُولُهُ ، فَرَأَيْتُ فِي الْكِتَابِ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ فَعَلِمْتُ أَنَّهُمَا لَا يُكْتَبَانِ إِلَّا فِي خَيْرٍ ، فَقُلْتُ : نَعَمْ ، فَكَتَبَنِي ، فَقَالَ : يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ حَوَالَةَ كَيْفَ تَصْنَعُ فِي فِتْنَةٍ تَكُونُ فِي أَقْطَارِ الْأَرْضِ كَأَنَّهَا صَيَاصِي الْبَقَرِ وَالَّتِي بَعْدَهَا فِيهَا كَنَفْجَةِ أَرْنَبٍ ، فَقُلْتُ : مَا خَارَ اللهُ لِي وَرَسُولُهُ ، فَقَالَ : اتَّبِعْ هَذَا فَإِنَّهُ وَمَنْ تَبِعَهُ عَلَى الْحَقِّ ، فَلَحِقْتُ الرَّجُلَ فَأَخَذْتُ بِمَنْكِبَيْهِ فَلَفَتُّهُ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ هَذَا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، فَإِذَا هُوَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ

«Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он был под деревом (даума) и записывал людей. Он поднял голову ко мне и сказал: “О Абдаллах ибн Хавала, записать ли тебя?” Я ответил: “То, что выбрал для меня Аллах и Его Посланник”. Он продолжал диктовать и поднимать голову ко мне, говоря: “О Абдаллах ибн Хавала, записать ли тебя?” Я отвечал: “То, что выбрал для меня Аллах и Его Посланник”. Я увидел в книге (имена) Абу Бакра и Умара и понял, что их записывают только ради блага, и сказал: “Да”. Он записал меня, а затем сказал: “О Абдаллах ибн Хавала, как ты поступишь во время смуты, которая охватит края земли, подобно рогам быков? А та, что будет после нее, будет по сравнению с ней как прыжок зайца”. Я сказал: “То, что выбрал для меня Аллах и Его Посланник”. Он сказал: “Следуй за этим, ибо он и те, кто последовал за ним, на истине”. Я догнал того человека, взял его за плечи и повернул к себе, спросив: “О Посланник Аллаха, этот?” Он ответил: “Да”. И это оказался Усман ибн Аффан».