Все передачи хадиса

(Сообщил нам) Абу Тахир аль-Факих, сообщил нам Абу-ль-Хасан ат-Тараифи, передал нам ‘Усман ибн Са‘ид ад-Дарими, передал нам Яхья ибн Букайр, передал мне аль-Лайс, от Язида ибн Аби Хабиба, от Абдуллаха ибн аль-Харис ибн Джаз‘ аз-Зубайди, который сказал: Умер один мой товарищ на чужбине, и мы находились у его могилы — я, (Абдуллах ибн Умар) и Абдуллах ибн Амр ибн аль-‘Ас, причем мое имя было аль-‘Ас, (и имя Ибн Умара было: аль-‘Ас), и имя Ибн Амра было: аль-‘Ас. И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал нам: «Спуститесь и похороните его, ведь вы — рабы Аллаха». Он сказал: И мы спустились, похоронили нашего товарища и поднялись из могилы, и имена наши были уже другими.

Передал нам Мухаммад ибн Исхак, который сказал: сообщил нам Абу Салих, который сказал: сообщил нам аль-Лайс, который сказал: сообщил мне Язид ибн Абу Хабиб от ‘Абдаллаха ибн аль-Хариса ибн Джаз‘а аз-Зубайди, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Скончался мужчина из числа тех, кто прибыл к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и принял ислам, будучи на чужбине. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находясь у могилы, спросил: "Как твое имя?" Я ответил: "Аль-‘Аси (Непокорный)". И он спросил Ибн ‘Умара: "Как твое имя?" Тот ответил: "Аль-‘Аси". И он спросил (другого) по имени Аль-‘Аси: "Как твое имя?" Тот ответил: "Аль-‘Аси". Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Вы — рабы Аллаха, спускайтесь (в могилу)". (Передатчик) сказал: "И мы похоронили нашего товарища, а затем вышли из могилы, когда имена наши уже были изменен

Сообщил нам Абу-ль-Маджд Захир ибн Ахмад ас-Сакафи (в Исфахане), что Саид ибн Аби-р-Раджа ас-Сайрафи сообщил им (в качестве иджазы, если не путем слушания), [а ему] Мансур ибн аль-Хусейн ибн Али ибн аль-Касим, [а ему] Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Мукри, [а ему] Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Кутайба, [а ему] Хармала ибн Яхья, [а ему] ибн Вахб, [а ему] аль-Лайс ибн Сад от Язида ибн Аби Хабиба от Абдуллаха ибн аль-Хариса ибн Джаз, который сказал: «Скончался наш товарищ, будучи чужеземцем в Медине. Мы были у его могилы, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: “Как тебя зовут?” Я ответил: “Аль-Аси”. Он спросил Абдуллаха ибн Умара: “Как тебя зовут?” Тот ответил: “Аль-Аси”. Он спросил Абдуллаха ибн Амра ибн аль-Аса: “Как тебя зовут?” Тот ответил: “Аль-Аси”. Он сказал: “Спускайтесь и похороните его, ибо вы — Абдуллах”. Он сказал: “Мы похоронили нашего брата, и вышли, и наши имен