Все передачи хадиса
بَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْمَسْجِدِ ، إِذْ مَرَّ بِهِ رَجُلٌ عَلَيْهِ ثَوْبٌ مُعَصْفَرٌ مُشَبَّعٌ ، فَقَالَ : ( أَلَا رَجُلٌ يَسْتُرُ بَيْنِي وَبَيْنَ هَذِهِ النَّارِ ؟
Открыть граф →Аль-Ахадис аль-Мухтара2 передачи
- Хадис 2945Убада ибн ас-Самитبَصُرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِرَجُلٍ فِي مُؤَخَّرِ مَسْجِدٍ ، عَلَيْهِ مِلْحَفَةٌ مُعَصْفَرَةٌ ، فَقَالَ : ( أَلَا رَجُلٌ يَسْتُرُ بَيْنِي وَبَيْنَ هَذِهِ النَّارِ ؟ ) فَفَعَلَ ذَلِكَ رَجُلٌ
«Я слышал, как Абу Саллям аль-Асвад рассказывал со слов ‘Убады ибн ас-Самита: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел в задней части мечети человека, на котором была одежда, окрашенная сафлором, и сказал: “Неужели не найдется человек, который заслонит меня от этого Огня?” И один человек сделал это”».
- Хадис 2946эта передачаУбада ибн ас-Самитبَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْمَسْجِدِ ، إِذْ مَرَّ بِهِ رَجُلٌ عَلَيْهِ ثَوْبٌ مُعَصْفَرٌ مُشَبَّعٌ ، فَقَالَ : ( أَلَا رَجُلٌ يَسْتُرُ بَيْنِي وَبَيْنَ هَذِهِ النَّارِ ؟
С этим же иснадом сообщил нам Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, (а ему) Абу ‘Амир ан-Нахви, (а ему) Сулейман ибн ‘Абдур-Рахман, (а ему) аль-Валид ибн Муслим, (а ему) ‘Али ибн Хаушаб, который сказал: «Я слышал, как Абу Саллям сказал: “Я слышал, как ‘Убада ибн ас-Самит говорил: “Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был в мечети, мимо него прошел человек в одежде, густо окрашенной сафлором. Он сказал: “Неужели не найдется человек, который заслонит меня от этого Огня?”””».