وَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ فَاطِمَةَ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ رِيذَةَ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو الْحَنَفِيُّ ، عَنْ سِرَاجِ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ عَمَّتِهِ خَلْدَةَ بِنْتِ طَلْقٍ ، عَنْ أَبِيهَا طَلْقِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ :
Сообщил нам Абу Джа‘фар Мухаммад ибн Ахмад в Асбахане, что Фатима сообщила им, [сказав]: «Нам сообщил Мухаммад ибн Риза, нам сообщил Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, нам передал ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз, нам передал аль-Хасан ибн ар-Раби‘ аль-Куфи, нам передал Мулазим ибн ‘Амр аль-Ханафи, со слов Сираджа ибн ‘Укбы, со слов его тети Хальды бинт Тальк, со слов её отца Талька ибн ‘Али, который сказал: «Мы сидели у Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), как пришел Сухар ибн ‘Абд аль-Кайс и спросил: «О Пророк Аллаха, что ты скажешь о напитке, который мы делаем из наших плодов?» Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) отвернулся от него, пока тот не спросил трижды. Затем он встал и совершил с нами молитву. Когда он закончил молитву, он сказал: «Где спрашивавший об опьяняющем? Ты спрашиваешь меня? Не пей его сам и не пои им своего брата-мусульманина. Клянусь Тем, в Чьей длани душа Мухаммада, ни один человек не выпьет его, стремясь к наслаждению опьянением, чтобы Аллах не напоил его [кипящим] вином в День воскресения».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср ас-Сайдаляниум. 603 г.х.
- Фатима бинт Абдуллах аль-Джузданияум. 524 г.х.
- ибн Риза Мухаммад ибн Абдуллах аль-Асбаханиум. 440 г.х.
- ат-Табараниум. 360 г.х.
- ‘Али ибн Абдуль-‘Азиз ибн аль-Марзубан аль-Багавиум. 287 г.х.
- Аль-Хасан ибн ар-Раби‘ аль-Бураниум. 221 г.х.Надёжный (сика)
- Мулязим ибн Амр ас-Сухаймиум. 190 г.х.Правдивый (садук)
- Сирадж ибн ‘Укба ибн Тальк ибн ‘Али аль-Ямами
- Хальда бинт Тальк аль-Ямами
- Талик ибн ‘Али ас-СухаймиСподвижник (сахаби)