مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 2639 · Аль-Ахадис аль-Мухтара

Все передачи хадиса

3 передачи в 3 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

أَنَا خَيْرُ شَرِيكٍ ، مَنْ أَشْرَكَ بِي فَهُوَ لِشَرِيكِي ، يَا أَيُّهَا النَّاسُ أَخْلِصُوا أَعْمَالَكُمْ لِلهِ ، فَإِنَّ اللهَ لَا يَقْبَلُ مِنَ الْعَمَلِ إِلَّا مَا خَلَصَ ، وَلَا تَقُولُوا : هَذَا لِلهِ وَالرَّحِمِ ، فَإِنَّهُ لِلرَّحِمِ وَلَيْسَ لِلهِ مِنْهُ شَيْءٌ ، وَلَا تَقُولُوا : هَذَا لِلهِ وَلِوُجُوهِكُمْ ، فَإِنَّمَا هُوَ لِوُجُوهِكُمْ وَلَيْسَ لِلهِ فِيهِ شَيْءٌ

Открыть граф →

Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача

Хадис 35938Ад-Даххак ибн Кайс аль-Фихриموقوف
يَا أَيُّهَا النَّاسُ ! اعْمَلُوا أَعْمَالَكُمْ لِلهِ ، فَإِنَّ اللهَ لَا يَقْبَلُ إِلَّا عَمَلًا خَالِصًا ، لَا يَعْفُو أَحَدٌ مِنْكُمْ عَنْ مَظْلَمَةٍ فَيَقُولُ : هَذَا لِلهِ وَلِوُجُوهِكُمْ ، فَلَيْسَ لِلهِ ، وَإِنَّم
«Я слышал, как ад-Даххак ибн Кайс говорил: "О люди! Совершайте свои дела ради Аллаха, ибо Аллах не принимает ничего, кроме дела искреннего. Если кто-то из вас прощает обиду и говорит: 'Это ради Аллаха и ради вас', то это не ради Аллаха, а ради них. И если кто-то из вас поддерживает родственные связи и говорит: 'Это ради Аллаха и ради родства', то это лишь ради родства. Кто совершает дело, пусть делает его только ради Аллаха и не приобщает к нему ничего, ибо Аллах скажет в День воскресения: 'Кто приобщил ко Мне кого-то в деле, которое он совершил, то оно принадлежит его сотоварищу, и Мне от него ничего не достанется'"».

Сунан ад-Даракутни1 передача

Хадис 132Ад-Даххак ибн Кайс аль-Фихри2 цепи
أَنَا خَيْرُ شَرِيكٍ ، فَمَنْ أَشْرَكَ مَعِي شَرِيكًا فَهُوَ لِشَرِيكِي ، يَا أَيُّهَا النَّاسُ أَخْلِصُوا أَعْمَالَكُمْ لِلهِ تَعَالَى ؛ فَإِنَّ اللهَ لَا يَقْبَلُ إِلَّا مَا خَلَصَ لَهُ ، وَلَا تَقُولُوا : هَذَا لِلهِ
Передали нам Яхья бин Са‘ид и Джа‘фар бин Мухаммад бин Я‘куб ас-Сандали, сказавшие: передал нам Ибрахим бин Муджашшир, сказавший: передал нам ‘Убайда бин Хумайд, сказавший: передал мне ‘Абдуль-‘Азиз бин Руфай‘ и другие со слов Тамима бин Тарафы от ад-Даххака бин Кайса аль-Фихри, который сказал: Посланник Аллах, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Всевышний Аллах говорит: „Я — лучший соучастник. Тот, кто приобщил ко Мне в соучастники кого-то другого, принадлежит Моему соучастнику! О люди, посвящайте ваши деяния искренне Всевышнему Аллаху, ибо поистине, Аллах не принимает ничего, кроме того, что совершено искренне ради Него! И не говорите: „Это — ради Аллаха и ради [поддержания] родственных связей“, — ибо это [относящееся к родственным связям] принадлежит родственникам, и Аллаху от этого ничего не достается. И не говорите: „Это — ради Аллаха и ради ваших лиц [вас]“,

Аль-Ахадис аль-Мухтара1 передача

Хадис 2639эта передачаАд-Даххак ибн Кайс аль-Фихри
أَنَا خَيْرُ شَرِيكٍ ، مَنْ أَشْرَكَ بِي فَهُوَ لِشَرِيكِي ، يَا أَيُّهَا النَّاسُ أَخْلِصُوا أَعْمَالَكُمْ لِلهِ ، فَإِنَّ اللهَ لَا يَقْبَلُ مِنَ الْعَمَلِ إِلَّا مَا خَلَصَ ، وَلَا تَقُولُوا : هَذَا لِلهِ وَالرَّحِمِ
Сообщил нам Абу аль-Фарадж Яхья ибн Махмуд ибн Са’д аль-Асбахани в Дамаске, что его дед, хафиз Абу аль-Касим Исмаил ибн аль-Фадль ат-Тамими сообщил им, что Ахмад ибн Абдуллах ар-Рассас сообщил им, что Абу Абдуллах Мухаммад ибн Ибрахим аль-Джурджани сообщил им, что Мухаммад ибн аль-Хусейн аль-Каттан передал нам, что Ахмад ибн Юсуф ас-Сулями передал нам, что Саид ибн Сулейман передал нам, что Убайда ибн Хумайд передал нам, что Абд аль-Азиз ибн Руфай’ передал нам со слов Тамима ибн Тарафы, а тот со слов ад-Даххака ибн Кайса, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Всевышний Аллах говорит: “Я — лучший из сотоварищей. Тот, кто придает Мне сотоварищей, принадлежит Моему сотоварищу. О люди, делайте свои дела искренне ради Аллаха, ибо Аллах не принимает из дел ничего, кроме того, что было искренним. И не говорите: “Это ради