مُحَدِّث
Аль-Ахадис аль-Мухтара · 2351

لَمَّا نَزَلَتْ : ﴿وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ ﴾بَكَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ جَمَعَ أَهْلَهُ فَقَالَ : يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ أَنْقِذُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ النَّارِ ، يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ أَنْقِذُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ النَّارِ ، يَا بَنِي هَاشِمٍ أَنْقِذُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ النَّارِ ، ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَى فَاطِمَةَ فَقَالَ : يَا فَاطِمَةُ بِنْتَ مُحَمَّدٍ أَنْقِذِي نَفْسَكِ مِنَ النَّارِ ، لَا أُغْنِي عَنْكُمْ مِنَ اللهِ شَيْئًا ، غَيْرَ أَنَّ لَكُمْ رَحِمًا سَأَبُلُّهَا بِبَلَالِهَا .

«Когда был ниспослан аят: “Предостереги своих ближайших родственников” (сура “Поэты”, 214), Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, заплакал, затем собрал свою семью и сказал: “О сыны Абд Манафа, спасайте себя от Огня! О сыны Абдуль-Мутталиба, спасайте себя от Огня! О сыны Хашима, спасайте себя от Огня!”. Затем он повернулся к Фатиме и сказал: “О Фатима, дочь Мухаммада, спасай себя от Огня! Я ничем не могу помочь вам перед Аллахом, кроме того, что у вас есть родственные связи, которые я буду поддерживать”».

Иснад

أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ الصُّوفِيُّ بِبَغْدَادَ أَنَّ إِسْمَاعِيلَ بْنَ أَحْمَدَ بْنِ عُمَرَ السَّمَرْقَنْدِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الشَّرِيفُ أَبُو مُحَمَّدٍ يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ : أَبْنَا الْقَاضِي أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحُسَيْنِ [ ... ] قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، ثَنَا الْقَاضِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأُنَيْسِيُّ . وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْوَفَاءِ مَحْمُودُ بْنُ أَبِي الْقَاسِمِ بْنِ عُمَرَ يُعْرَفُ بِـ : حَمَكَا سِبْطُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي سَعْدٍ الْبَغْدَادِيِّ - فِي كِتَابِهِ مِنْ أَصْبَهَانَ - أَنَّ أَبَا الْعَلَاءِ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْفِرْسَانِيَّ أَخْبَرَهُمْ - سَنَةَ خَمْسٍ وَتِسْعِينَ وَأَرْبَعِمِائَةٍ - أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُمَرَ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عُمَرَ بْنِ بَشِيرٍ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид