أَخْبَرَنَا أَبُو شُجَاعٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْمَعَالِي الْمُقْرِئُ الْخَيَّاطُ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ أَبَا عَبْدِ اللهِ الْحُسَيْنَ بْنَ أَحْمَدَ الْخَيَّاطَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو الْحُسَيْنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ النَّقُورِ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ابْنِ أَخِي مِيمِيٍّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ - هُوَ ابْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغَوِيُّ - ثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا نُوحُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ أَخِيهِ خَالِدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :
Сообщил нам Абу Шуджа‘ Мухаммад ибн Абу Мухаммад ибн Абу аль-Ма‘али аль-Мукри аль-Хайят в Багдаде, что Абу ‘Абдуллах аль-Хусейн ибн Ахмад аль-Хайят сообщил им, что Абу аль-Хусейн Ахмад ибн Мухаммад ибн ан-Накур сообщил им, что Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн ахи Мими сообщил им, что ‘Абдуллах (ибн Мухаммад аль-Багави) сообщил им, что Наср ибн ‘Али сообщил им, что Нух ибн Кайс сообщил им со слов своего брата Халида ибн Кайса, со слов Катады, со слов Анаса ибн Малика, который сказал: «Один человек спросил: «О Посланник Аллаха, сколько молитв Аллах сделал обязательными для Своих рабов?» Он ответил: «Пять молитв». Тот спросил: «Есть ли до них или после них что-то еще?» Он ответил: «Аллах, Велик Он и Славен, сделал обязательными для Своих рабов пять молитв». Тот спросил: «Есть ли до них или после них что-то еще?» Он ответил: «Аллах сделал обязательными для Своих рабов пять молитв». Тогда человек поклялся Аллахом, что не будет ни добавлять к ним, ни убавлять от них. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если он правдив, то войдет в Рай».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абу Мухаммад ибн Абуль-Маали аль-Лаузиум. 597 г.х.
- аль-Хусейн ибн Али ибн Ахмад аль-Багдадиум. 537 г.х.
- Ибн ан-Нукур Ахмад ибн Мухаммад аль-Баззазум. 470 г.х.
- Ибн ахи Мими Мухаммад ибн Абдуллахум. 390 г.х.
- Абуль-Касим аль-Багавиум. 317 г.х.
- Наср ибн Али ибн Наср аль-Джахдамиум. 251 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), призывался к судейству, но отказался
- Нух ибн Кайс ибн Рабах аль-Хадданиум. 184 г.х.Правдивый, обвинялся в шиизме (садук руми би ат-ташайю‘)
- Халид ибн Кайс ибн Рибах аль-ХадданиПравдивый, допускает ошибки (садук югриб)
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)