أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : مَا الْكَوْثَرُ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : نَهَرٌ أَعْطَانِيهِ اللهُ فِي الْجَنَّةِ ، أَبْيَضُ مِنَ اللَّبَنِ ، وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ ، فِيهِ طُيُورٌ أَعْنَاقُهَا كَأَعْنَاقِ الْجُزُرِ ، فَقَالَ عُمَرُ : إِنَّهَا لَنَاعِمَةٌ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَالَ : آكِلُهَا أَنْعَمُ مِنْهَا

«Нам сообщил Абу аль-Касим Абд ар-Рахман ибн Абу Абдаллах ибн Мандах, нам сообщил Абу аль-Касим Али ибн Умар ибн Исхак аль-Хамадани, сказав: “Было прочитано Абу Бакру Ахмаду ибн Мухаммаду ибн Исхаку аль-Хафизу ибн ас-Сунни в Динаваре, нам сообщил Абу Бакр ибн Абу Дауд, нам сообщил Ахмад ибн Салих, нам сообщил Исмаил ибн Абу Увайс, мне передал мой отец со слов Ибн Шихаба, что его брат Абдаллах ибн Муслим сообщил ему со слов Анаса ибн Малика, что некий человек спросил Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует): “Что такое Каусар?” Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: “Это река, которую даровал мне Аллах в Раю, белее молока и слаще меда. В ней есть птицы, чьи шеи подобны шеям верблюдов”. Умар сказал: “О Посланник Аллаха, они ведь нежные?” Он ответил: “Те, кто их ест, еще нежнее их”».