بَيْنَا أَبُو بَكْرٍ يَأْكُلُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَعَامًا إِذْ نَزَلَتْ عَلَيْهِ هَذِهِ الْآيَةُ ﴿فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ ﴾﴿وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ ﴾قَالَ : فَرَفَعَ أَبُو بَكْرٍ يَدَهُ ، قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا لَكَ ؟ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي لَرَاءٍ مَا عَمِلْتُ مِنْ مِثْقَالِ ذَرَّةٍ مِنْ شَرٍّ ؟ قَالَ : يَا أَبَا بَكْرٍ ، أَرَأَيْتَ مَا تَرَى فِي الدُّنْيَا مِمَّا تَكْرَهُ مَثَاقِيلَ ذَرَّةٍ مِنْ شَرٍّ ، يُدَّخَرُ لَكَ مَثَاقِيلُ ذَرٍّ مِنَ الْخَيْرِ ، حَتَّى تُوَفَّاهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ

Тафсир. Нам сообщил Абу Хашим аль-Хусейн ибн Мухаммад аль-Джарбазкани в Исфахане, что Мухаммад ибн Ахмад ибн Умар сообщил им (в его присутствии), от Ахмада ибн Абдуррахмана ибн Мухаммада ибн Ахмада ибн Абдуррахмана аз-Заквани, от Абу Бакра Ахмада ибн Мусы ибн Мардавайха аль-Хафиза, от Абдуллаха ибн Халида ибн Мухаммада ибн Рустама, от Ахмада ибн Юсуфа ибн ад-Даххака. Ибн Мардавайх сказал: и рассказал мне Мухаммад ибн Абдуллах ибн аль-Хасан, от Абдуллаха ибн Ахмада ибн Мусы, которые сказали: от Зияда ибн Яхьи Абу аль-Хаттаба, от аль-Хайсама ибн ар-Раби, от Симака ибн Атыйи, от Айюба, от Абу Килябы, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Когда Абу Бакр ел пищу вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была ниспослана ему эта аяты: “Тот, кто сделал добро весом в мельчайшую частицу, увидит его. И тот, кто сделал зло весом в мельчайшую частицу, увидит его”. Он сказал: Абу Бакр поднял руку. Он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: “Что с тобой?”. Он ответил: “О Посланник Аллаха, неужели я увижу то зло, которое совершил весом в мельчайшую частицу?”. Он сказал: “О Абу Бакр, разве ты не видишь в этом мире то, что тебе неприятно из зла весом в мельчайшую частицу? Тебе же приберегаются мельчайшие частицы добра, чтобы воздать тебе ими сполна в День воскресения”».