كُنْتُ أَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ طُرُقِ الْمَدِينَةِ ، فَإِذَا قُبَّةٌ تُبْنَى ، فَقَالَ : يَا أَنَسُ ، قُلْتُ : لَبَّيْكَ ، قَالَ : لِمَنْ هَذِهِ الْقُبَّةُ ؟ قُلْتُ : لِفُلَانٍ الْأَنْصَارِيِّ فَقَالَ : يَا أَنَسُ لَيْسَ مِنْ بِنَاءٍ يَبْنِيهِ عَبْدٌ إِلَّا كَانَ عَلَيْهِ وَبَالًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، إِلَّا بِنَاءَ مَسْجِدٍ أَوْ مَا لَا بُدَّ مِنْهُ ، قَالَ أَنَسٌ : فَأَتَيْتُ الْأَنْصَارِيَّ فَأَخْبَرْتُهُ بِقَوْلِ نَبِيِّ اللهِ ، فَأَمَرَ بِهَدْمِهِ ، ثُمَّ عَادَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الطَّرِيقِ وَأَنَا مَعَهُ ، فَقَالَ : يَا أَنَسُ ، فَقُلْتُ : لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : أَلَمْ أَرَ هَاهُنَا قُبَّةً تُبْنَى ؟ قُلْتُ : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ ، أَتَيْتُ صَاحِبَهَا فَأَخْبَرْتُهُ بِقَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِهَدْمِهِ ، قَالَ : رَحِمَهُ اللهُ
«Я шел вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, по одной из дорог Медины, как вдруг увидел строящийся купол. Он спросил: «О Анас!». Я ответил: «Я здесь, о Посланник Аллаха». Он спросил: «Чей это купол?». Я ответил: «Такого-то ансара». Тогда он сказал: «О Анас, любое строение, которое возводит раб [Аллаха], станет для него бременем в День воскресения, кроме постройки мечети или того, без чего нельзя обойтись». Анас сказал: «Я пришел к этому ансару и сообщил ему слова Пророка Аллаха, и он приказал снести его. Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, снова проходил по той дороге, а я был с ним, и он спросил: «О Анас!». Я ответил: «Я здесь, о Посланник Аллаха». Он спросил: «Разве я не видел здесь строящийся купол?». Я ответил: «Да, о Посланник Аллаха, я пришел к его владельцу и сообщил ему слова Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он приказал снести его». Он сказал: «Да помилует его Аллах».
Иснад
أَخْبَرَنَا زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ ، أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْأَدِيبَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَنْصُورٍ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُقْرِئِ ، ثَنَا أَبُو عَلِيٍّ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ فَيَرُوزَانَ الْجَبَّانُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ أَبِي بُكَيْرٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، ثَنَا عَطَاءُ بْنُ جَبَلَةَ ، ثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид