Все передачи хадиса
5 передач в 4 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков
إِذَا اشْتَكَى أَحَدُكُمْ فَلْيَضَعْ يَدَهُ عَلَى ذَلِكَ الْوَجَعِ ، ثُمَّ لْيَقُلْ بِسْمِ اللهِ وَبِاللهِ ، أَعُوذُ بِعِزَّةِ اللهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ وَجَعِي هَذَا
Открыть граф →Джами ат-Тирмизи1 передача
Аль-Муджам ас-Сагыр1 передача
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача
Аль-Ахадис аль-Мухтара2 передачи
- Хадис 1642эта передачаАнас ибн Маликإِذَا اشْتَكَى أَحَدُكُمْ فَلْيَضَعْ يَدَهُ عَلَى ذَلِكَ الْوَجَعِ ، ثُمَّ لْيَقُلْ بِسْمِ اللهِ وَبِاللهِ ، أَعُوذُ بِعِزَّةِ اللهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ وَجَعِي هَذَا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если у кого-то из вас что-то болит, пусть положит руку на это место, затем скажет: «С именем Аллаха и с помощью Аллаха, прибегаю к величию Аллаха и Его могуществу от зла этой моей боли».
- Хадис 1643Анас ибн Маликإِذَا اشْتَكَى أَحَدُكُمْ وَضْعًا ؛ فَلْيَضَعْ يَدَهُ عَلَى الْمَوْضِعِ الَّذِي يَشْتَكِي ثُمَّ لْيَقُلْ : بِسْمِ اللهِ وَبِاللهِ ، أَعُوذُ بِعِزَّةِ اللهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ وَجَعِي هَذَا
«Если у кого-то из вас что-то болит, пусть положит руку на то место, которое болит, а затем скажет: «С именем Аллаха и с помощью Аллаха, прибегаю к величию Аллаха и Его могуществу от зла этой моей боли».