Все передачи хадиса

«О Посланник Аллаха, если эта смута застанет нас, она непременно погубит нас». На это Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Отнюдь, с вас будет достаточно и убийств». Са‘ид сказал: «И вот я видел, как мои братья были убиты».

«Разве ты не видишь этого угнетателя? Я свидетельствую относительно девяти человек, что они в Раю, и если я стану свидетельствовать о десятом, то не совершу греха». Ибн Идрис сказал: Арабы говорят: «а́му» (совершу грех). Я спросил: «Кто эти девять?» Он ответил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находясь на горе Хира, сказал: «Тверди, о Хира! Ибо нет на тебе никого, кроме прор

«Десять человек в Раю: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, в Раю, Абу Бакр в Раю, 'Умар в Раю, 'Усман в Раю, 'Али в Раю, Тальха в Раю, аз-Зубайр бин аль-'Аввам в Раю, Са'д бин Малик в Раю, 'Абдуррахман бин 'Ауф в Раю». И если бы я захотел, то назвал бы и десятого. Его спросили: «Кто он?» Он промолчал. Его снова спросили: «Кто он?» Он ответил: «Это Са'ид бин Зайд».

«Кого ругает этот человек?» Ему ответили: «Он ругает 'Али». Са'ид сказал: «Разве я не вижу, что при тебе ругают сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а ты не выражаешь порицания и не меняешь этого? Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил — и я избавлен от необходимости приписывать ему то, чего он не говорил, дабы он не спросил меня

«Передал нам Ибн Абу Фудайк от Мусы бин Я‘куба от ‘Умара бин Са‘ида от ‘Абдуррахмана бин Хумейда от его отца о том, что Са‘ид бин Зайд рассказал ему в группе людей о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Десять человек в Раю: Абу Бакр в Раю, и ‘Умар в Раю, и ‘Усман, и ‘Али, и аз-Зубайр, и Тальха, и ‘Абдуррахман, и Абу ‘Убайда, и Са‘д бин Аби Ваккас“, — он перечислил этих девятерых и промолчал о десятом. Люди сказали: „Заклинаем тебя Аллахом, о Абу аль-‘Авар, кто же десятый?“ Он ответил: „Вы закляли меня Аллахом! Абу аль-‘Авар в Раю“».

«Передал нам Хушайм, сказав: „Сообщил нам Хусайн от Хиляля бин Юсафа, от Абдуллаха бин Залима аль-Мазини, от Саида бин Зайда бин Амвра бин Нуфайля о том, что он сказал: «Свидетельствую о девяти человеках, что они в Раю, и если бы я свидетельствовал о десятом, то не взял бы на себя грех». Его спросили: «Как же это?» Он ответил: „Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на Хира, и он сказал: «Утвердись, о Хира, ибо нет на тебе никого, кроме Пророка, Сиддика или шахида»“. Его спросили: «Кто они?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Абу Бакр, ‘Умар, ‘Усман, ‘Али, Тальха, аз-Зубайр, Са‘д и ‘Абдуррахман бин ‘Ауф»“. Его спросили: «А кто десятый?» Он ответил: «Я»».

«Передал нам аль-Хаджадж бин Мухаммад, сказав: „Передал мне Шу‘ба от аль-Хурра бин ас-Сайяха, от ‘Абдуррахмана бин аль-Ахнаса, от Саида бин Зайда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное по смыслу“. Это хадис хасан. (Он сказал:) „Свидетельствую о девяти человеках, что они в Раю, и если бы я свидетельствовал о десятом, то не взял бы грех на душу“. Его спросили: „Как же это?“ Он сказал: „Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на Хира, и он сказал: «Утвердись, о Хира, ибо нет на тебе никого, кроме Пророка, Сиддика или шахида»“. Его спросили: „Кто они?“ Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Абу Бакр, ‘Умар, ‘Усман, ‘Али, Тальха, аз-Зубайр, Са‘д и ‘Абдуррахман бин ‘Ауф»“. Его спросили: „А кто десятый?“ Он сказал: «Я»».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был десятым из десяти, и он сказал: „Абу Бакр в Раю, ‘Умар в Раю, ‘Усман в Раю, ‘Али в Раю, Тальха в Раю, аз-Зубайр в Раю, Са‘д в Раю, ‘Абдуррахман в Раю“». Его спросили: «А кто девятый?» Он ответил: «Я».

«Свидетельствую перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что я слышал, как он говорил: „Утвердись, Хира! Ведь нет на тебе никого, кроме пророка, правдивейшего или мученика“». И он перечислил их: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакр, ‘Умар, ‘Усман, ‘Али, Тальха, аз-Зубайр, Са‘д, Ибн ‘Ауф и Са‘ид бин Зайд».

«Кого это ругает этот человек, о Мугира?» Тот ответил: «Он ругает ‘Али бин Аби Талиба». [Са‘ид] воскликнул: «О Мугира бин Шу‘ба! О Мугира бин Шу‘ба! О Мугира бин Шу‘ба!» — трижды. «Разве я слышу, как сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ругают при тебе, а ты не порицаешь и ничего не меняешь? Поистине, я свидетельствую перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что слышали мои уши и что заучило мое сердце от По

«Успокойся, Хира! Нет на тебе никого, кроме пророка, правдивейшего (сиддыка) или шахида». Он сказал: И на ней находились Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакр, ‘Умар, ‘Усман, ‘Али, Талха, аз-Зубайр, Са‘д, ‘Абд ар-Рахман бин ‘Ауф и Са‘ид бин Зайд.

«Пророк в Раю, Абу Бакр в Раю, ‘Умар в Раю, ‘Усман в Раю, ‘Али в Раю, Талха в Раю, аз-Зубайр в Раю, ‘Абд ар-Рахман бин ‘Ауф в Раю, Са‘д в Раю. И если бы я захотел, то назвал бы и десятого».

«Посланник Аллаха в Раю, Абу Бакр в Раю, ‘Умар в Раю, ‘Али в Раю, ‘Усман в Раю, ‘Абд ар-Рахман в Раю, Талха в Раю, аз-Зубайр в Раю, Са‘д в Раю». Затем он сказал: «Если хотите, я сообщу вам о десятом». После чего упомянул самого себя.

«Разве ты не удивляешься этому человеку, который ругает ‘Али? Свидетельствую перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что мы находились на горе Хира — или: Ухуд, — и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Утвердись, Хира, — или: Ухуд, — ибо нет на тебе ничего, кроме праведника (сиддик) или мученика (шахид)“». И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, перечислил десятерых: он назвал Абу Бакра, ‘Умара, ‘Усмана, ‘Али, Тальху, аз-Зубайра, Са‘да, ‘Абд ар-Рахмана бин ‘Ауфа, а также назвал себя и Са‘ида.

«Разве ты не видишь этого человека, несправедливого к самому себе, который приказывает проклинать одного из обитателей Рая? Я свидетельствую относительно девятерых, что они в Раю, и если я засвидетельствую о десятом, то не совершу греха». Я спросил: «Кто это?» Он ответил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Утвердись, Хира, ибо нет на тебе никого, кроме Пророка, праведника или мученика». Я спросил: «Кто они?» Он ответил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакр, ‘Умар

«Почему так?» Он ответил: Он входит в число девятерых, и если бы я пожелал назвать десятого, то назвал бы. Он сказал: Затряслась гора Хира, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Утвердись, Хира, ибо нет на тебе никого, кроме Пророка, праведника или мученика». И он перечислил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакр, ‘Умар, ‘Али, ‘Усман, Тальха, аз-Зубайр, ‘Абд ар-Рахман бин ‘Ауф, Са‘д и я» — то есть сам Са‘ид.

«В них люди будут погибать быстрее всего». Было спрошено: «Все ли они погибнут или некоторые?» Он ответил: «Достаточно им (или: по их вине) убийств».

«Десять человек в Раю: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, в Раю, Абу Бакр в Раю, ‘Умар в Раю, ‘Усман в Раю, ‘Али в Раю, Тальха ибн ‘Убайдуллах в Раю, аз-Зубайр ибн аль-‘Аввам в Раю, Са‘д ибн Малик в Раю, ‘Абдуррахман ибн ‘Ауф в Раю». И если бы я пожелал, то назвал бы и десятого. Его спросили: «Кто он?» Он промолчал. Люди спросили: «Кто он?» И он ответил: «Са‘ид ибн Зайд».

«Разве ты не видишь этого человека, которого я вижу — он проклинает человека из числа обитателей Рая? А я свидетельствую относительно девятерых, что они в Раю, и даже если бы я засвидетельствовал это относительно десятого, я не совершил бы греха». Я спросил: «Кто эти девятеро?» Он ответил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился на горе Хира и сказал: "Утвердись, Хира, ибо поистине, на тебе — пророк, сиддик (правдивейший) и шахид (мученик)"". Я спросил: "Кто они?" Он ответил: "Посланник Аллах

«После меня будут смуты, во время которых [будет происходить то-то и то-то]». Мы спросили: «Если мы доживем до этого, погибнем ли мы?» Он ответил: «Для моих сподвижников достаточно убийств».

«После меня будут смуты...»

«О Посланник Аллаха, каждый ли ввергнутый в смуту погибнет?» Он ответил: «Вам достаточно убийств».

«Люди будут погружаться в нее с величайшей быстротой». Спросили: «Все ли они погибнут?» Он ответил: «Достаточно для них убийств».

«Успокойся, Хира, ибо нет на тебе никого, кроме пророка, правдивейшего (сиддика) или мученика (шахида)!» И с ним были те люди: Абу Бакр, ‘Умар, ‘Усман, ‘Али, Тальха, аз-Зубайр, Са‘д, ‘Абдуррахман бин ‘Ауф и я», — то есть он назвал себя.

«Абу Бакр в Раю, Умар в Раю, Усман в Раю, Али в Раю, Тальха в Раю, аз-Зубайр в Раю, Абд ар-Рахман ибн Ауф в Раю, Саад ибн Аби Ваккас в Раю». И добавил: «Если захотите, я назову вам девятого». Люди спросили: «Кто он, о Саид?». Он ответил: «Это я», а затем заплакал.

«Они велят мне поносить моих сподвижников, но да благословит их Аллах и простит им».

«Неужели при мне поносят сподвижников Посланника Аллаха? Я свидетельствую, что Абу Бакр в Раю, Умар в Раю, Усман в Раю, Али в Раю, Тальха в Раю, аз-Зубайр в Раю, Са’д в Раю и Абдуррахман ибн Ауф в Раю. И если бы я захотел назвать девятого, я бы назвал его». Люди стали настаивать и просить его: «Сообщи нам». Он сказал: «И я в Раю. Ибо я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), находясь на горе Хира, когда она затряслась, ударил её ногой и сказал: “Усп

«Я был у аль-Мугиры ибн Шубы, и при нем упомянули Али. Тогда Саид ибн Зайд ибн Амр ибн Нуфайль сказал: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Абу Бакр в Раю, Умар в Раю, Усман в Раю, Али в Раю, Тальха в Раю, аз-Зубайр в Раю, Абдуррахман ибн Ауф в Раю, Сад в Раю”. И если бы я захотел, то назвал бы девятого”. Его спросили: “Кто это?” Саид ответил: “Это он сам”, — и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был десятым».

«Я нашел в книге моего деда, написанной его рукой: передал нам Абдуррахман ибн Хани ан-Наха’и, сказав: передали нам аль-Хасан ибн аль-Хакам, Мус’аб ибн Сулейм и Хармала ибн Кайс от Рабаха ибн аль-Хариса, от Саида ибн Зайда, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Я в Раю, и Абу Бакр, и Умар, и Усман, и Али, и Тальха, и аз-Зубайр, и Абдуррахман, и Са’д, и Саид ибн Зайд”».

С тем же иснадом: от ‘Амра ибн Кайса аль-Муля’и, от аль-Хурра ибн ас-Сайяха, от ‘Абд ар-Рахмана ибн аль-Ахнаса, от Са’ида ибн Зайда ибн ‘Амра ибн Нуфайля, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Абу Бакр в Раю, ‘Умар в Раю, ‘Усман в Раю, ‘Али в Раю, Тальха и аз-Зубайр в Раю, Са’д ибн Абу Ваккас в Раю, ‘Абд ар-Рахман в Раю”. И девятого, если бы я захотел, я бы назвал. Они спросили: “Кто он?” Он ответил: “Он тот, кто был”. Когда они стали настаивать, он сказал: “Я”, и заплакал».

«Успокойся, Хира, ибо на тебе нет никого, кроме пророка, правдивейшего (сиддик) или мученика (шахид)». Саид сказал: «И я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, после этого говорил: “Абу Бакр в Раю, Умар в Раю, Усман в Раю, Али в Раю, Тальха в Раю, аз-Зубайр в Раю, Абдуррахман ибн Ауф в Раю, Са’д в Раю”». Аль-Мугира спросил Саида: «Назови нам девятого?» Тот ответил: «Оставь меня». Но он не переставал спрашивать, пока тот не с

С тем же иснадом от Мухаммада ибн Джухады, от такого-то ибн Сайяха, от аль-Мугиры ибн аль-Ахнаса, который сказал: «Мы вошли к аль-Мугире ибн Шу’бе, когда он был наместником Куфы, и у него был Саид ибн Зейд. Вошел Гунайм ибн Алькама и спросил: «Кто такой Али?». Тогда Саид ибн Зейд ибн Амр ибн Нуфейль сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Абу Бакр в Раю, Умар в Раю, Али в Раю, Усман в Раю».

«Я слышал, как мой дед Рийах ибн аль-Харис упоминал со слов Са’ида ибн Зайда ибн Амра ибн Нуфайля, что он говорил: “Клянусь Аллахом, один день, проведенный кем-либо из них на пути Аллаха вместе с Посланником Аллаха, когда его лицо покрылось пылью, лучше, чем деяния любого из вас, даже если бы он прожил жизнь Нуха”».

«О Мугира ибн Шу‘ба, кого поносит этот ругатель?» Тот ответил: «Он поносит ‘Али ибн Абу Талиба». Тогда он дважды воскликнул: «О Мугира ибн Шу‘ба! О Мугира ибн Шу‘ба! Неужели я слышу, как при тебе поносят сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а ты не порицаешь это и н

«Я свидетельствую о девятерых, что они в Раю, и если бы я засвидетельствовал о десятом, то сказал бы правду». Я спросил: «Как это?» Он ответил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был на горе Хира, а с ним Абу Бакр, ‘Умар, ‘Усман, ‘Али, Тальха, аз-Зубайр, Са‘д ибн Малик и ‘Абд ар-Рахман ибн ‘Ауф. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Замри, Хира, ибо нет на тебе никого, кроме пророка, правдивейшего (сиддик) или мученика (шахид)”. Я спросил: “Кто же десятый?” Он ответил: “Я”».

«Абу Бакр в Раю, ‘Умар в Раю, ‘Али в Раю, ‘Усман в Раю, Тальха в Раю, аз-Зубайр в Раю, ‘Абд ар-Рахман ибн ‘Ауф в Раю, Са‘д ибн Абу Ваккас в Раю». И если бы я захотел, то назвал бы девятого.

«Передал нам Садака ибн аль-Мусанна, сказавший: «Я слышал, как мой дед Риях ибн аль-Харис передал со слов Саида ибн Зайда, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Усман в Раю».

«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Али в Раю”».

«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Са‘д в Раю”».

«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Тальха — в Раю”».

«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Аз-Зубайр — в Раю”».

«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Абд ар-Рахман ибн ‘Ауф — в Раю”».

«О Посланник Аллаха! Если мы застанем ее, мы непременно погибнем!» Он ответил: «Нет же, с вас будет достаточно [пережитых] убийств».

«Достаточно сподвижникам моим [награда за] убийство [на пути Аллаха]».

«Достаточно сподвижникам моим убийства».

«Разве ты не удивляешься этому несправедливому? Он поставил ораторов, которые ругают ‘Али». Я сказал: «Они сделали это?» или: «Он сделал это?» [Он сказал:] «Свидетельствую, что девять человек в Раю». Я спросил: «Кто эти девять?» Он ответил: «Мы были с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, на Хира, и гора задрожала. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Успокойся, Хира! Ведь нет на тебе никого, кроме пророка, правдивейшего (сиддика) и шахида“». Я спросил: «А кто был на Хира?» Он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакр, ‘Умар, ‘Усман, ‘Али, Са‘д, Тальха, аз-Зубайр и ‘Абд ар-Рахман бин ‘Ауф». Я спросил: «А кто же дес

«Десять человек из курайшитов в Раю: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, в Раю, Абу Бакр, ‘Умар, ‘Усман, ‘Али, Тальха, аз-Зубайр, ‘Абд ар-Рахман и Са‘д», а десятого из мусульман, если бы я пожелал, то назвал бы по имени.

«Десять человек из курайшитов в Раю: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, в Раю, Абу Бакр, ‘Умар, ‘Усман, ‘Али, Тальха, аз-Зубайр, ‘Абд ар-Рахман и Са‘д», а десятого из мусульман, если бы я пожелал, то назвал бы по имени.

«Десять человек из курейшитов в Раю: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, в Раю, Абу Бакр в Раю, Умар в Раю, Усман, Али, Тальха, аз-Зубайр, Сад и Абд ар-Рахман бин Ауф», а десятого мусульманина, если бы я пожелал, то назвал бы по имени».

«Десять человек из курейшитов будут в Раю: я в Раю, Абу Бакр в Раю, ‘Умар в Раю, ‘Усман в Раю, ‘Али в Раю, аз-Зубайр в Раю, Тальха в Раю, ‘Абд ар-Рахман ибн ‘Ауф в Раю, Са‘д ибн Аби Ваккас в Раю». Затем Са‘ид умолк, и они спросили: «А кто же десятый?» Са‘ид ответил: «Я».

«Утвердись, Хира, ибо нет на тебе никого, кроме пророка, правдивейшего (сиддик) или мученика». И Са‘д упомянул, что он также был с ними.

«Десять человек в Раю: Посланник Аллаха, Абу Бакр, ‘Умар, ‘Усман, ‘Али, Тальха, аз-Зубайр, Са‘д бин Малик и ‘Абд ар-Рахман бин ‘Ауф» — да будет доволен ими Аллах — «и если бы я захотел назвать десятого, то назвал бы его». Затем он назвал его, сказав: «Са‘ид бин Зайд».

«Успокойся, Хира, ибо нет на тебе никого, кроме пророка, правдивейшего (сиддик) или шахида». И на ней были: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакр, ‘Умар, ‘Усман, ‘Али, Тальха, аз-Зубайр, Абдуррахман бин ‘Ауф, Са‘д бин Абу Ваккас и я.

«Я вошел к Саиду бин Зейду и сказал: «Разве ты не удивляешься этому несправедливому правителю, который назначил проповедников, ругающих Али?» Тот ответил: «Неужели они сделали это?» Я свидетельствую относительно девяти человек, что они в Раю, и если бы я засвидетельствовал и о десятом, то сказал бы правду. Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на горе Хира, и она затряслась. Он сказал: «Утвердись, Хира! Ведь нет на тебе никого, кроме пророка, правдивейшего (сиддика) или шахида». Я спросил: «А кто был на горе Хира?» Он ответил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакр, Умар, Усман, Али, Тальха, аз-Зубайр, Абд ар-Рахман бин Ауф и Саад». Мы спросили: «А кто же десятый?» Он ответил: «Я»».

«Я вошел к Саиду бин Зейду...»). [Далее приводится тот же текст хадиса со слов Саида бин Зейда о горе Хира и десяти сподвижниках в Раю, а также упоминается другой путь передачи: сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказав: сообщил нам Ибн Идрис, сказав: я слышал Хусайна от Хиляля, от Абдуллаха бин Залима, от Саида бин Зейда].

«Затряслась гора Хира, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал...»

«Я свидетельствую о Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, тем, что слышали мои уши и что удержало мое сердце, и я не стал бы возводить на него ложь, за которую он спросил бы меня, когда я встречу его: поистине, он сказал: «Абу Бакр в Раю, Умар в Раю, Али в Раю, Усман в Раю, Тальха в Раю, аз-Зубайр в Раю, Абд ар-Рахман бин Ауф в Раю, Саад бин Малик в Раю, а девятый из верующих — если бы я захотел назвать его по имени, то назвал бы». И встревожились люди в мечети, заклинающие его: «О сподвижник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, кто же девятый?» Он ответил: «Вы закляли меня великим Аллахом: я — девятый из верующих, а Посланник Аллаха, да благословит

«Десять человек в Раю: Абу Бакр, Умар, Усман, Али, Тальха, аз-Зубайр, Абд ар-Рахман, Абу Убайда бин Абдуллах и Саад бин Абу Ваккас». [Передатчик] сказал: «И он перечислил этих девятерых, а затем умолчал о десятом». Люди сказали: «Заклинаем тебя Аллахом, о Абу аль-Аувар, ты — десятый?» Он ответил: «Раз уж вы закляли меня Аллахом, то Абу аль-Аувар — в Раю».

«Передал нам Абд аль-Вахид от аль-Хасана ибн Убайдуллаха, который сказал: “Передал нам аль-Хурр ибн Сайях со слов Абдуррахмана ибн аль-Ахнаса, который сказал: “Саид ибн Зейд встал и сказал: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Абу Бакр в Раю, Умар в Раю, Усман в Раю, Али в Раю, Тальха в Раю, аз-Зубайр в Раю, Саад в Раю, Абдуррахман ибн Ауф в Раю”. И если бы я захотел назвать девятого, я бы назвал его”. И мы подумали, что он имел в виду самого себя”».

«Передал нам ибн Абу Ади от Шу’бы со слов Хусайна, который передал со слов Хиляля ибн Ясафа, который передал со слов Абдуллаха ибн Залима, который сказал: “Аль-Мугира ибн Шу’ба произносил проповедь и поносил Али. Тогда Саид ибн Зейд сказал: “Я свидетельствую перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что я слышал, как он говорил: “Стой, Хира, ибо нет на тебе никого, кроме пророка, правдивейшего (сиддик) или мученика (шахид)”. И на нём были Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакр, Умар, Усман, Али, Тальха, аз-Зубайр, Саад, Абдуррахман ибн Ауф и Саид ибн Зейд”».

«Передал нам Касим аль-Джурми, который сказал: “Передал нам Суфьян от Мансура со слов Хиляля ибн Ясафа, который передал со слов такого-то ибн Хайяна, который передал со слов Абдуллаха ибн Залима, который сказал: “Я встретил Саида ибн Зейда, и он сказал: “Наши правители приказывают нам проклинать наших братьев, а мы не проклинаем их, но говорим: “Да простит их Аллах”. Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “После меня будут смуты, в которых будет происходить то и это”. Один человек спросил: “Если мы застанем их, то погибнем ли мы?” Он ответил: “Вам достаточно убийств”. Затем пришел человек и сказал: “Я полюбил Али так, как никогда никого не любил”. Он ответил: “Ты полюбил человека из числа обитателей Рая”. Затем он начал рассказывать”».

Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Аля, который сказал: «Сообщил нам ибн Идрис, который сказал: “Сообщил нам Хусайн от Хиляля ибн Ясафа со слов Абдуллаха ибн Залима; а также от Суфьяна от Мансура от Хиляля от Абдуллаха ибн Залима (Суфьян упомянул человека между ним и Абдуллахом ибн Залимом), который сказал: “Я слышал, как Саид ибн Зейд сказал: “Когда Муавия прибыл в Куфу, аль-Мугира ибн Шу’ба поставил ораторов, которые поносили Али. Саид ибн Зейд взял меня за руку и сказал: “Разве ты не видишь этого несправедливого, который приказывает проклинать человека из числа обитателей Рая? Я свидетельствую о девятерых, что они в Раю, и если бы я засвидетельствовал о десятом, то сказал бы...”. Я спросил: “Кто эти девять?” Он ответил: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал, находясь на Хира: “Стой, ибо нет на тебе никого, кроме пророка, правдивейшего или мученика”. Я спросил: “

«Я был свидетелем того, как Саид ибн Зейд ибн Амр ибн Нуфайль у аль-Мугиры ибн Шу’бы упомянул что-то об Али, и сказал: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Десять человек из курайшитов в Раю: Абу Бакр в Раю, Умар в Раю, Али в Раю, Усман в Раю, Тальха в Раю, аз-Зубайр в Раю, Абдуррахман в Раю, Саад ибн Абу Ваккас в Раю, Саид ибн Зейд ибн Амр”».

«Сообщил нам Мухаммад ибн Убейд, который сказал: “Передал нам Садака ибн аль-Мусанна от своего деда Рияха ибн аль-Хариса со слов Саида ибн Зейда, который сказал: “Я свидетельствую перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: “Абу Бакр в Раю, Умар в Раю, Усман в Раю, Али в Раю, Тальха в Раю, аз-Зубайр в Раю, Абдуррахман ибн Ауф в Раю, Саад в Раю”. И если бы я захотел назвать девятого, я бы назвал его: я — девятый из верующих, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — десятый”».

«Мы сидели у Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и он упомянул о смуте, придав ей большое значение. Мы сказали (или они сказали): “О Посланник Аллаха, если мы застанем это, то погибнем?”. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: “Нет, вам достаточно будет убийства”. Са‘ид сказал: “Я видел, как моих братьев убили после этого”».

«Передал нам Хушайм, а ему сообщил Хусайн от Хиляля ибн Ясафа, от Абдуллаха ибн Залима аль-Мазини, от Саида ибн Зайда, который сказал: «Я свидетельствую о девятерых, что они в Раю, и если бы я засвидетельствовал о десятом, то не совершил бы греха». Его спросили: «Как же так?» Он ответил: «Мы были с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) на горе Хира, и он сказал: «Успокойся, Хира, ибо нет на тебе никого, кроме пророка, правдивейшего (сиддик) или мученика (шахид)». Его спросили: «Кто они?» Он ответил: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), Абу Бакр, Умар, Али, Усман, Тальха, аз-Зубайр, Саад и ибн Ауф». Его спросили: «А кто десятый?» Он ответил: «Я», имея в виду самого себя».

«Мы укрылись вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) на вершине Хира. Когда мы расположились, гора затряслась под нами, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ударил её ладонью и сказал: «Успокойся, Хира, ибо нет на тебе никого, кроме пророка, правдивейшего или мученика». А были там Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), Абу Бакр, Умар, Усман, Али, Тальха, аз-Зубайр, Саад, Абдуррахман и Саид ибн Зайд».

«Аль-Мугира ибн Шу'ба обратился к нам с проповедью и стал поносить Али. Тогда встал Саид ибн Зайд и сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Пророк в Раю, Абу Бакр в Раю, Умар в Раю, Усман в Раю, Али в Раю, Тальха в Раю, аз-Зубайр в Раю, Абдуррахман ибн Ауф в Раю, Саад в Раю». И если бы я захотел, то назвал бы десятого».

«Десять человек в Раю», и упомянул Абу Бакра, Умара, Усмана, Али, Тальху, аз-Зубайра, Абд ар-Рахмана ибн Ауфа, Са'да ибн Абу Ваккаса, Саида ибн Зайда и Абдуллаха ибн Мас'уда, да будет доволен ими Аллах.

Передал нам Абу ‘Али аль-Хафиз, передал нам Ибрахим ибн Духайм ад-Димашки, передал мне мой отец, передал нам Мухаммад ибн Исма‘иль ибн Абу Фудайк, от Мусы ибн Я‘куба аз-Зам‘и, от ‘Умара ибн Са‘ида ибн Сурайджа, что ‘Абд ар-Рахман ибн Хумайд ибн ‘Абд ар-Рахман рассказал ему, полагаю, от своего отца, что Са‘ид ибн Зайд рассказал ему, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Десять человек в Раю: Абу Бакр, ‘Умар, ‘Усман, ‘Али, аз-Зубайр, Тальха, ‘Абд ар-Рахман, Са‘д, Абу ‘Убайда ибн аль-Джаррах”. И это девять. Затем он замолчал. Они сказали: “Заклинаем тебя Аллахом, не сообщишь ли ты нам, кто десятый?” Он ответил: “Вы закляли меня Аллахом: Абу аль-А‘вар в Раю”.

«Аль-Мугира ибн Шу’ба в своей проповеди поносил Али, и он поставил проповедников, которые также поносили его. Однажды, когда он произносил проповедь и поносил Али, рядом со мной находился Саид ибн Зайд ибн Амр ибн Нуфайль аль-Адави. Он толкнул меня рукой и сказал: «Разве ты не видишь, что говорит этот?» — или он сказал: «эти». — «Я свидетельствую о девятерых, что они в Раю, и если бы я поклялся о десятом, то сказал бы правду. Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на горе Хира: я, Абу Бакр, Умар, Усман, Али, Тальха, аз-Зубайр, Саад и Абдуррахман ибн Ауф. Гора затряслась, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,

«Я свидетельствую о девятерых, что они в Раю, и если бы я засвидетельствовал о десятом, я бы не совершил греха». Его спросили: «Как это?» Он ответил: «Мы были с Пророком (да благословит его Аллах и приветствует) на горе Хира, и он сказал: «Замри, Хира, ибо на тебе нет никого, кроме пророка, правдивейшего (сиддик) или мученика (шахид)». Его спросили: «Кто они?» Он ответил: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), Абу Бакр, ‘Умар, ‘Усман, ‘

«Ко мне пришел человек и сказал: «Расскажи мне об ‘Али, ибо я полюбил его такой любовью, какой никогда никого не любил». Он сказал: «Полагаю, ты полюбил человека из числа обитателей Рая». Тот сказал: «Расскажи мне об ‘Усмане, ибо я ненавижу его такой ненавистью, какой никогда никого не ненавидел». Он сказал: «Плохо ты поступил, возненавидев человека из числа обитателей Рая». Затем он на

Сообщил нам Абу Джа‘фар Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср ас-Сайдаляни, что Махмуд ибн Исма‘иль ас-Сайрафи сообщил им (прочитав в их присутствии), что Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Шазан сообщил им, что ‘Абдуллах ибн Мухаммад аль-Каббаб сообщил им, что Ахмад ибн ‘Амр ибн Абу ‘Асым сообщил им, что Абу Муса и Абу Бакр ибн Халляд сказали: «Передал нам Яхья ибн Са‘ид, передал нам Садака ибн аль-Мусанна, передал нам Риях ибн аль-Харис: “Мугира ибн Шу‘ба находился в Великой мечети, а вокруг него, справа и слева, сидели жители Куфы. Пришел человек по имени Са‘ид ибн Зайд, и Мугира ибн Шу‘ба поприветствовал его и усадил рядом с собой на ложе. Затем пришел один из жителей Куфы, встал напротив Мугиры и начал поносить (Али). Мугира спросил: “О Мугира, кого он поносит?” Тот ответил: “Он поносит Али”. Тогда Са‘ид сказал: “О Мугира ибн Шу‘ба, разве я не слышу, как при тебе поносят сподвижников Посланника Аллах

Сообщили нам Абу Ахмад ‘Абдульваххаб ибн аль-Мубарак ибн ‘Али ибн ‘Убайдуллах ас-Суфи и Абуль-Футух Юсуф ибн аль-Мубарак ибн Камиль аль-Хаффаф в Багдаде, что ‘Абдуррахман ибн Мухаммад аль-Каззаз сообщил им (прочитав в их присутствии), что ‘Абдус-Самад ибн ‘Али ибн аль-Ма’мун сообщил им, что ‘Али (ибн аль-Хасан аль-Харби) сообщил им, что Джа‘фар (ибн Ахмад ибн ас-Саббах) сообщил им, что Абу Сахль Бишр ибн Му‘аз аль-‘Акади ад-Дарир сообщил им, что ‘Абдульвахид ибн Зияд сообщил им, что Садака ибн аль-Мусанна ан-Наха‘и сказал: «Передал мне мой дед Риях ибн аль-Харис: “Я сидел у Мугиры ибн Шу‘бы в мечети Куфы, а вокруг него были жители Куфы. Пришел Са‘ид ибн Зайд ибн ‘Амр, и Мугира приветствовал его, оказал почести и усадил рядом с собой на ложе. Затем пришел человек из жителей Куфы по имени Кайс ибн ‘Алькама, встал напротив него и начал поносить (Али). Са‘ид спросил: “О Мугира, кого поносит

«Мугира ибн Шу‘ба произнес проповедь и отозвался плохо об Али. Тогда встал Са‘ид ибн Зайд и сказал: “Я свидетельствую, что слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Раю, Абу Бакр в Раю, ‘Умар в Раю, ‘Али в Раю, ‘Усман в Раю, ‘Абдуррахман в Раю, Тальха в Раю, аз-Зубайр в Раю, Са‘д в Раю”. Затем он сказал: “Если хотите, я сообщу вам, кто десятый”, после чего упомянул самого себя».

«Передал мне Шу‘ба со слов аль-Хурра ибн ас-Сайяха, со слов ‘Абдуррахмана ибн аль-Ахнаса: “Мугира ибн Шу‘ба произнес проповедь и отозвался плохо об Али. Тогда встал Са‘ид ибн Зайд и сказал: “Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Раю, Абу Бакр в Раю, ‘Умар в Раю, ‘Усман в Раю, ‘Али в Раю, Тальха в Раю, аз-Зубайр в Раю, Са‘д в Раю, ‘Абдуррахман в Раю. И если хотите, я сообщу вам, кто десятый”, после чего упомянул самого себя».

«Мы сидели у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он упомянул о смуте (фитне), придав ей большое значение. Мы или они сказали: “О Посланник Аллаха, если мы застанем её, то непременно погибнем”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: “Вовсе нет, с вас достаточно убийств”».

«Нам также передал Мухаммад ибн ‘Абдаллах аль-Хадрами, (ему) Абу Бакр ибн Абу Шейба, они оба сказали: (ему) Абу Усама, (ему) Мис‘ар, от ‘Абд аль-Малика ибн Майсары, от Хиляля ибн Ясафа, от ‘Абдаллаха ибн Залима, от Са‘ида ибн Зайда, который сказал: “Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, упомянул о смуте, подобной кускам темной ночи, и сказал: ‘Люди будут уходить в ней быстрее всего’. Его спросили: ‘Все ли они погибнут?’ Он ответил: ‘С них достаточно убийств’”».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упомянул о смутах, подобных кускам темной ночи. Мне кажется, он сказал: “Люди будут уходить в них быстрее всего”. Его спросили: “Все ли они погибнут или некоторые?” Он ответил: “С них достаточно убийств”».