«О матушка, поистине, этот передал мне, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал…», и упомянул в нем: «Саид бин Йасар, вольноотпущенник Бани ан-Нажжар: „Не входят ангелы в
Сунан Абу Дауда
سنن أبي داود
- Хадис 4154مرفوعГлава о Тюльпане / о роге (сур)وَقَالَ فِيهِ : سَعِيدُ بْنُ يَسَارٍ مَوْلَى بَنِي النَّجَّارِ لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلَا تِمْثَالٌ وَقَالَ انْطَلِقْ بِنَا إِلَى أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ نَسْأَلْهَا عَنْ ذَلِكَ فَانْطَلَقْنَا فَقُلْتُ يَا أُمَّهْ إِنَّ هَذَا حَدَّثَنِي أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى الله
- Хадис 4155مرفوعГлава о Тюльпане / о роге (сур)إِنَّ الْمَلَائِكَةَ لَا تَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ قَالَ بُسْرٌ : ثُمَّ اشْتَكَى زَيْدٌ ، فَعُدْنَاهُ فَإِذَا عَلَى بَابِهِ سِتْرٌ فِيهِ صُورَةٌ ، فَقُلْتُ لِعُبَيْدِ اللهِ الْخَوْلَانِيِّ رَبِيبِ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَمْ يُخْبِرْنَا زَيْدٌ عَنِ الص
«Поистине, ангелы не входят в дом, в котором есть изображение». Буср сказал: «Затем Зайд заболел,
- Хадис 4156مرفوعГлава о Тюльпане / о роге (сур)أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ زَمَنَ الْفَتْحِ وَهُوَ بِالْبَطْحَاءِ أَنْ يَأْتِيَ الْكَعْبَةَ ، فَيَمْحُوَ كُلَّ صُورَةٍ فِيهَا ، فَلَمْ يَدْخُلْهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى مُحِيَتْ كُلُّ صُورَةٍ فِيهَا .
Передал нам Аль-Хасан бин ас-Саббах, что Исмаил бин Абд аль-Карим рассказал им, сказав: передал мне Ибрахим, то есть сын Акиля, от своего отца, от Вахба бин Мунаббиха, от Джабира: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал Умару бин аль-Хаттабу в день завоевания [Мекки], когда тот нах
- Хадис 4157مرفوعГлава о Тюльпане / о роге (сур)إِنَّ جِبْرَائِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ كَانَ وَعَدَنِي أَنْ يَلْقَانِي اللَّيْلَةَ فَلَمْ يَلْقَنِي . ثُمَّ وَقَعَ فِي نَفْسِهِ جَرْوُ كَلْبٍ تَحْتَ بِسَاطٍ لَنَا ، فَأَمَرَ بِهِ فَأُخْرِجَ ، ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِهِ مَاءً فَنَضَحَ بِهِ مَكَانَهُ ، فَلَمَّا لَقِيَهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ
Передал нам Ахмад бин Салих, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Юнус, от Ибн Шихаба, от Ибн ас-Саббаха, от Ибн Аббаса, который сказал: Сообщила мне Маймуна, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Джибрил
- Хадис 4158مرفوعГлава о Тюльпане / о роге (сур)أَتَانِي جِبْرَائِلُ فَقَالَ لِي : أَتَيْتُكَ الْبَارِحَةَ فَلَمْ يَمْنَعْنِي أَنْ أَكُونَ دَخَلْتُ إِلَّا أَنَّهُ كَانَ عَلَى الْبَابِ تَمَاثِيلُ ، وَكَانَ فِي الْبَيْتِ قِرَامُ سِتْرٍ فِيهِ تَمَاثِيلُ ، وَكَانَ فِي الْبَيْتِ كَلْبٌ ، فَمُرْ بِرَأْسِ التِّمْثَالِ الَّذِي فِي الْبَيْتِ يُقْطَعُ ، فَ
Передал нам Абу Салих Махбуб бин Муса, [сказавший]: сообщил нам Абу Исхак аль-Фазари, от Юнуса бин Аби Исхака, от Муджахида, который сказал: передал нам Абу Хурайра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пришел ко мне Джибриль и сказал мне: „Я приходил к
- Хадис 4159مرفوعКнига об уходе за волосами и прическеنَهَى عَنِ التَّرَجُّلِ إِلَّا غِبًّا .
Передал нам Мусаддад, сообщил нам Яхья, от Хишама бин Хассана, от аль-Хасана, от Абдуллаха бин Мугаффаля, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил причесываться (или расчесывать волосы), кроме как изредка.
- Хадис 4160مرفوعКнига об уходе за волосами и прическеأَنَّ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَحَلَ إِلَى فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ وَهُوَ بِمِصْرَ ، فَقَدِمَ عَلَيْهِ فَقَالَ : أَمَا إِنِّي لَمْ آتِكَ زَائِرًا ، وَلَكِنِّي سَمِعْتُ أَنَا وَأَنْتَ حَدِيثًا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجَوْتُ أَنْ ي
Передал нам аль-Хасан бин Али, сообщил нам Язид аль-Мазини, сообщил нам аль-Джурайри, от Абдуллаха бин Бурайды: что один человек из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, отправился в путь к Фадале бин Убайду, когда тот находился в Египте. Прибыв к нему, он сказал: «Поистине,
- Хадис 4161مرفوعКнига об уходе за волосами и прическеذَكَرَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا عِنْدَهُ الدُّنْيَا فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَا تَسْمَعُونَ ، أَلَا تَسْمَعُونَ إِنَّ الْبَذَاذَةَ مِنَ الْإِيمَانِ ، إِنَّ الْبَذَاذَةَ مِنَ الْإِيمَانِ
Передал нам ан-Нуфайли, сообщил нам Мухаммад бин Салама, от Мухаммада бин Исхака, от Абдуллаха бин Аби Умамы, от Абдуллаха бин Ка‘ба бин Малика, от Аби Умамы, который сказал: Однажды сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упомянули при нем мирскую жизнь, и Посланник
- Хадис 4162مرفوعГлава о желательности использования благовонийكَانَتْ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُكَّةٌ يَتَطَيَّبُ مِنْهَا .
Передал нам Наср бин Али, сообщил нам Абу Ахмад, от Шайбана бин Абд ар-Рахмана, от Абдуллаха бин аль-Мухтара, от Мусы бин Анаса, от Анаса бин Малика, который сказал: У Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, была шкатулка (или сосуд), из которой он умащался благовониями.
- Хадис 4163مرفوعГлава об уходе за волосамиمَنْ كَانَ لَهُ شَعَرٌ فَلْيُكْرِمْهُ .
«У кого есть волосы, пусть ухаживает за ними (оказывает им почтение)».
- Хадис 4164مرفوعГлава о покраске волос женщинамиأَنَّ امْرَأَةً سَأَلَتْ عَائِشَةَ عَنْ خِضَابِ الْحِنَّاءِ ، فَقَالَتْ : لَا بَأْسَ بِهِ ، وَلَكِنِّي أَكْرَهُهُ كَانَ حَبِيبِي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَكْرَهُ رِيحَهُ
Передал нам Убайдуллах бин Умар, сообщил нам Яхья бин Саид, от Али бин аль-Мубарака, от Яхьи бин Аби Касира, который сказал: рассказала мне Карима бинт Хммам: что одна женщина спросила Аишу о покраске хной, и та ответила: «В этом нет ничего страшного, но я не люблю это — мой любимец, да благословит
- Хадис 4165موقوفГлава о покраске волос женщинамиأَنَّ هِنْدَ ابْنَةَ عُتْبَةَ قَالَتْ : يَا نَبِيَّ اللهِ بَايِعْنِي قَالَ : لَا أُبَايِعُكِ حَتَّى تُغَيِّرِي كَفَّيْكِ كَأَنَّهُمَا كَفَّا سَبُعٍ .
«О Пророк Аллаха, присягни мне». Он ответил: «Я не присягну тебе, пока ты не изменишь свои ладони, ибо они подобны лад
- Хадис 4166مرفوعГлава о покраске волос женщинамиأَوْمَأَتِ امْرَأَةٌ مِنْ وَرَاءِ سِتْرٍ بِيَدِهَا كِتَابٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَبَضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ فَقَالَ : مَا أَدْرِي أَيَدُ رَجُلٍ أَمْ يَدُ امْرَأَةٍ ؟ قَالَتْ : بَلِ امْرَأَةٌ ، قَالَ : لَوْ كُنْتِ امْرَأَةً لَغَيَّرْت
Передал нам Мухаммад бин Мухаммад ас-Сури, сообщил нам Халид бин Абд ар-Рахман, сообщил нам Мути‘ бин Маймун, от Сафийи бинт Исмы, от Аиши, которая сказала: Женщина из-за занавески указала своей рукой [в которой было] письмо Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Посланник Алл
- Хадис 4167مرفوعГлава о наращивании волосأَنَّهُ سَمِعَ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ عَامَ حَجَّ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ وَتَنَاوَلَ قُصَّةً مِنْ شَعَرٍ كَانَتْ فِي يَدِ حَرَسِيٍّ يَقُولُ : يَا أَهْلَ الْمَدِينَةِ أَيْنَ عُلَمَاؤُكُمْ ؟ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ مِثْلِ هَذِهِ وَيَقُولُ : إِنَّ
Передал нам Абдуллах бин Маслама, от Малика, от Ибн Шихаба, от Хумейда бин Абд ар-Рахмана, что он слышал Муавию бин Аби Суфьяна в год совершения им хаджа, когда он находился на минбере и держал в руках прядь волос, находившуюся в руках стражника, [и] говорил: «О жители Медины, где ваши ученые? Я слы
- Хадис 4168مرفوعГлава о наращивании волосلَعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْوَاصِلَةَ ، وَالْمُسْتَوْصِلَةَ ، وَالْوَاشِمَةَ ، وَالْمُسْتَوْشِمَةَ .
Передали нам Ахмад бин Ханбаль и Мусаддад, сказавшие: сообщил нам Яхья, от Убайдуллаха, сказавшего: рассказал мне Нафи‘, от Абдуллаха, который сказал: Проклял Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ту, которая наращивает волосы, и ту, которая просит нарастить их; и ту, которая де
- Хадис 4169مرفوعГлава о наращивании волосلَعَنَ اللهُ الْوَاشِمَاتِ ، وَالْمُسْتَوْشِمَاتِ قَالَ مُحَمَّدٌ : وَالْوَاصِلَاتِ ، وَقَالَ عُثْمَانُ : وَالْمُتَنَمِّصَاتِ ، ثُمَّ اتَّفَقَا وَالْمُتَفَلِّجَاتِ لِلْحُسْنِ الْمُغَيِّرَاتِ خَلْقَ اللهِ فَبَلَغَ ذَلِكَ امْرَأَةً مِنْ بَنِي أَسَدٍ يُقَالُ لَهَا : أُمُّ يَعْقُوبَ ، زَادَ عُثْمَانُ كَ
«Проклял Аллах тех, кто делает татуировки, и тех, кто просит сделать их». Мухаммад добавил: «И тех, кто наращивает волосы», а Усм
- Хадис 4170موقوفГлава о наращивании волосلُعِنَتِ الْوَاصِلَةُ ، وَالْمُسْتَوْصِلَةُ ، وَالنَّامِصَةُ ، وَالْمُتَنَمِّصَةُ ، وَالْوَاشِمَةُ ، وَالْمُسْتَوْشِمَةُ مِنْ غَيْرِ دَاءٍ
Передал нам Ибн ас-Сарх, сообщил нам Ибн Вахб, от Усамы, от Абана бин Салиха, от Муджахида бин Джабра, от Ибн Аббаса, который сказал: Прокляты та, которая наращивает волосы, и та, которая просит нарастить их; та, которая выщипывает брови, и та, которая просит выщипать их; та, которая делает татуиров
- Хадис 4171مقطوعГлава о наращивании волосلَا بَأْسَ بِالْقَرَامِلِ
Передал нам Мухаммад бин Джафар бин Зияд, сказавший: сообщил нам Шарик, от Салима, от Саида бин Джубайра, который сказал: Нет ничего страшного в плетеных волосах (крамариль).
- Хадис 4172مرفوعГлава о возвращении благовоний в подарокمَنْ عُرِضَ عَلَيْهِ طِيبٌ فَلَا يَرُدُّهُ فَإِنَّهُ طَيِّبُ الرِّيحِ خَفِيفُ الْمَحْمِلِ .
Передали нам аль-Хасан бин Али и Харун бин Абдуллах (смысл их слов един), что Абу Абд ар-Рахман аль-Мукри передал им от Саида бин Аби Айюба, от Убайдуллаха бин Аби Джафара, от аль-А‘раджа, от Аби Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кому предло
- Хадис 4173مرفوعГлава об использовании благовоний женщиной при выходе из домаإِذَا اسْتَعْطَرَتِ الْمَرْأَةُ فَمَرَّتْ عَلَى الْقَوْمِ لِيَجِدُوا رِيحَهَا فَهِيَ كَذَا وَكَذَا قَالَ : قَوْلًا شَدِيدًا .
Передал нам Мусаддад, сообщил нам Яхья, сообщил нам Сабит бин Умара, сказавший: рассказал мне Гунайм бин Кайс, от Абу Мусы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если женщина умастится благовониями и пройдет мимо людей, чтобы они почувствовали ее запах, то она такая-то и така