Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда
Хадис 980مرفوع
Глава о благословении Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, после ташаххуда
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُجْمِرِ : أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدٍ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ زَيْدٍ هُوَ الَّذِي أُرِيَ النِّدَاءَ بِالصَّلَاةِ ، أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّهُ قَالَ :
Передал нам аль-Ка‘наби от Малика, от Ну‘айма бин ‘Абдуллаха аль-Мужмира о том, что Мухаммад бин ‘Абдуллах бин Зайд — а ‘Абдуллах бин Зайд это тот, кому во сне был показан призыв к молитве (азан) — сообщил ему со слов Абу Мас‘уда аль-Ансари, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел к нам в собрание Са‘да бин ‘Убады, и Башир бин Са‘д сказал ему: „Аллах приказал нам призывать благословения на тебя, о Посланник Аллаха, так как же нам призывать благословения на тебя?“ Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молчал так долго, что мы пожелали, чтобы он не задавал ему этот вопрос. Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Говорите...“ — и упомянул смысл хадиса Ка‘ба бин ‘Уджры, добавив в его конце: «...среди миров, поистине, Ты — Достойный похвалы, Славный».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Муслима аль-Ка‘набиум. 221 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика, ‘абид)
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Ну‘айм ибн Абдуллах аль-МуджаммиРум. 121 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Зайд аль-ХазраджиНадёжный (сика)
- Абдуллах ибн Зайд ибн Абд Раббихи аль-Укабиум. 70 г.х.Сахаби машхур (известный сподвижник)
- Абу Масуд аль-Бадриум. 42 г.х.Выдающийся сподвижник (сахаби джалиль)