Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда
Хадис 861مرفوع
Глава о молитве того, кто не выпрямляет спину в поясном и земном поклонах
حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مُوسَى الْخُتَّلِيُّ ، نَا إِسْمَاعِيلُ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ ، أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ عَلِيِّ بْنِ يَحْيَى بْنِ خَلَّادِ بْنِ رَافِعٍ الزُّرَقِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَصَّ هَذَا الْحَدِيثَ ، قَالَ فِيهِ :
Передал нам 'Аббад бин Муса Аль-Хуттали, передал нам Исма'ил, то есть сын Джа'фара, сообщил мне Яхья бин 'Али бин Яхья бин Халлад бин Рафи' Аз-Зураки, от своего отца, от своего деда, от Рифа'а бин Рафи'а, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует... И он рассказал этот хадис и сказал в нем: «Затем соверши омовение так, как повелел тебе Аллах, затем произнеси ташахуд и ак (икаму), затем возвеличь Аллаха. Если ты знаешь что-то из Корана, то прочти это, а если нет, то восхвали Всевышнего Аллаха, возвеличь Его и произнеси слова единобожия (тахлиль)». И он сказал в нем: «А если ты убавишь что-то из этого, то убавишь от своей молитвы».
Передатчики в иснаде
- Аббад ибн Муса аль-Хуткалиум. 230 г.х.Надёжный
- Исма‘ил ибн Джа‘фар ибн Абу Касир аз-Зуракиум. 180 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабт)
- Яхья ибн ‘Али ибн Яхья ибн Халляд аз-Зуракиум. 132 г.х.Приемлемый (макбуль).
- Али ибн Яхья ибн Халлядум. 129 г.х.Надёжный (сика)
- Яхья ибн Халляд ибн Рафи‘ аз-Зуракиум. 129 г.х.Видел Пророка (лях ру‘ья)
- Рифа‘а ибн Рафи‘ аз-Зуракиум. 42 г.х.Сподвижник (сахаби)