Хадис 821مرفوع

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا السَّائِبِ مَوْلَى هِشَامِ بْنِ زُهْرَةَ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

Передал нам аль-Ка‘наби, от Малика, от аль-‘Аля ибн ‘Абд ар-Рахмана, что он слышал, как Абу ас-Саиб, вольноотпущенник Хишама ибн Зухры, говорил: — Я слышал, как Абу Хурайра говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто совершил молитву, в которой не прочитал Мать Корана (аль-Фатиха), то она ущербна, она ущербна, она ущербна, неполноценна“». Абу ас-Саиб сказал: — Я спросил: «О Абу Хурайра, поистине, я иногда нахожусь позади имама?» Он сжал мою руку и сказал: «Читай ее про себя, о перс, ибо я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Всемогущий и Великий Аллах сказал: „Я разделил молитву между Собой и Моим рабом на две половины: половина — Мне, а половина — Моему рабу, и Моему рабу — то, что он попросил““. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Читайте! Раб говорит: «Аль-хамду ли-Лляхи Рабби аль-‘алямин» (Хвала Аллаху, Господу миров), — и Аллах говорит: «Восхвалил Меня Мой раб». Раб говорит: «Ар-Рахмани ар-Рахим» (Милостивому, Милосердному), — и Всемогущий и Великий Аллах говорит: «Восславил Меня Мой раб». Раб говорит: «Малики йауми ад-дин» (Царю Дня суда), — и Всемогущий и Великий Аллах говорит: «Возвеличил Меня Мой раб». Раб говорит: «Ийякя на‘буду уа ийякя наста‘ин» (Тебе мы поклоняемся и Тебя просим о помощи), — и это — между Мной и Моим рабом, и Моему рабу — то, что он попросил. Раб говорит: «Ихдина ас-сырата аль-мустакым. Сырата аллязина ан‘амта ‘алейхим гайри аль-магдуби ‘алейхим уа ля ад-даллин» (Веди нас прямым путем, путем тех, кого Ты облагодетельствовал, не тех, на кого пал гнев, и не заблудших), — и это — для Моего раба, и Моему рабу — то, что он попросил“».