مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда

Хадис 771مرفوع

Глава о мольбах, с которых начинается молитва

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

كَانَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ يَقُولُ : اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ ، أَنْتَ نُورُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ، وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيَّامُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ، وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ ، أَنْتَ الْحَقُّ وَقَوْلُكَ الْحَقُّ ، وَوَعْدُكَ الْحَقُّ وَلِقَاؤُكَ حَقٌّ ، وَالْجَنَّةُ حَقٌّ وَالنَّارُ حَقٌّ ، وَالسَّاعَةُ حَقٌّ ، اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ ، وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ ، وَبِكَ خَاصَمْتُ وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ ، فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَأَخَّرْتُ ، وَأَسْرَرْتُ وَأَعْلَنْتُ ، أَنْتَ إِلَهِي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ .

Передал нам Абдуллах ибн Маслама от Малика, от Абу аз-Зубайра, от Тавуса, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вставая на молитву среди ночи, говорил: «О Аллах, Тебе хвала! Ты — Свет небес и земли. Тебе хвала! Ты — Поддерживающий небеса и землю. Тебе хвала! Ты — Господь небес и земли и тех, кто на них. Ты — Истина, и слова Твои — истина, и обещание Твоё — истина, и встреча с Тобой — истина, и Рай — истина, и Огонь — истина, и Час — истина! О Аллах, Тебе я предал себя, в Тебя уверовал, на Тебя уповал, к Тебе обратился с раскаянием, ради Тебя вел вражду и к Тебе обратился на суд. Прости же мне то, что я совершил прежде и что отложил на потом, то, что утаил и что обнародовал! Ты — мой Бог, нет божества, кроме Тебя».

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: Абу аз-Зубайр аль-Маккимудаллис в иснаде без ясного слышания: Абу аз-Зубайр аль-Макки «عن»разрывов по годам нетещё 50 путей в графе
Граф иснадов
45 хадисов · 51 цепей
Все передачи · 45 →

Передатчики в иснаде

  • Абдуллах ибн Муслима аль-Ка‘набиум. 221 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика, ‘абид)
  • Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
  • Абу аз-Зубайр аль-Маккиум. 128 г.х.Правдивый, но занимается бадлисом (садук илля аннаху юдаллис)
  • Тавус ибн Кайсанум. 110 г.х.Надёжный (сика), факих, достойный (фадыль)
  • Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)