مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда

Хадис 5180مرفوع

Глава о том, сколько раз человек приветствует салямом при испрашивании разрешения войти

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :

كُنْتُ جَالِسًا فِي مَجْلِسٍ مِنْ مَجَالِسِ الْأَنْصَارِ ، فَجَاءَ أَبُو مُوسَى فَزِعًا ، فَقُلْنَا لَهُ : مَا أَفْزَعَكَ ؟ قَالَ : أَمَرَنِي عُمَرُ أَنْ آتِيَهُ فَأَتَيْتُهُ فَاسْتَأْذَنْتُ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لِي ، فَرَجَعْتُ فَقَالَ : مَا مَنَعَكَ أَنْ تَأْتِيَنِي ؟ فَقُلْتُ : قَدْ جِئْتُ ، فَاسْتَأْذَنْتُ ثَلَاثًا ، فَلَمْ يُؤْذَنْ لِي ، وَقَدْ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا اسْتَأْذَنَ أَحَدُكُمْ ثَلَاثًا فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ فَلْيَرْجِعْ قَالَ : لَتَأْتِيَنَّ عَلَى هَذَا بِالْبَيِّنَةِ ، قَالَ : فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ : لَا يَقُومُ مَعَكَ إِلَّا أَصْغَرُ الْقَوْمِ ، قَالَ : فَقَامَ أَبُو سَعِيدٍ مَعَهُ فَشَهِدَ لَهُ .

Передал нам Ахмад бин Абда, передал нам Суфьян, от Язида бин Хусайфы, от Бусра бин Са‘ида, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Я сидел в одном из собраний ансаров, как вдруг пришел встревоженный Абу Муса. Мы спросили его: «Что тебя встревожило?» Он ответил: «Умар приказал мне явиться к нему, и я пришел к нему, и трижды попросил разрешения войти, но мне не разрешили, и я вернулся. Тогда он спросил: „Что помешало тебе прийти ко мне?“ Я ответил: „Я ведь приходил и трижды просил разрешения, но мне не разрешили, а ведь Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-либо из вас попросит разрешения трижды, и ему не ответят, пусть возвращается»“. Умар сказал: „Предъяви же доказательство на это!“» Абу Са‘ид сказал: «С тобой не встанет никто, кроме самого молодого из людей». И Абу Са‘ид встал вместе с ним и засвидетельствовал это в его пользу.

Граф иснадов
1 хадисов · 2 цепей

Передатчики в иснаде