مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда

Хадис 4896مرفوع

Глава о стремлении одержать верх и защите своих прав

Режим чтения

حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ ، أَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ الْمُحَرَّرِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ أَنَّهُ قَالَ :

بَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ وَمَعَهُ أَصْحَابُهُ وَقَعَ رَجُلٌ بِأَبِي بَكْرٍ فَآذَاهُ فَصَمَتَ عَنْهُ أَبُو بَكْرٍ ، ثُمَّ أَذَاهُ الثَّانِيَةَ فَصَمَتَ عَنْهُ أَبُو بَكْرٍ ، ثُمَّ أَذَاهُ الثَّالِثَةَ فَانْتَصَرَ مِنْهُ أَبُو بَكْرٍ ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ حِينَ انْتَصَرَ أَبُو بَكْرٍ ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : أَوَجَدْتَ عَلَيَّ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : نَزَلَ مَلَكٌ مِنَ السَّمَاءِ يُكَذِّبُهُ بِمَا قَالَ لَكَ ، فَلَمَّا انْتَصَرْتَ وَقَعَ الشَّيْطَانُ ، فَلَمْ أَكُنْ لِأَجْلِسَ إِذْ وَقَعَ الشَّيْطَانُ .

Передал нам Иса бин Хаммад, сообщил нам аль-Лайс от Саида аль-Макбури, от Башира бин аль-Мухаррара, от Саида бин аль-Мусайяба, который сказал: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сидел вместе со своими сподвижниками, один человек набросился на Абу Бакра и стал оскорблять его, причиняя ему боль, однако Абу Бакр хранил молчание. Тот оскорбил его во второй раз, и Абу Бакр снова промолчал. Тот оскорбил его в третий раз, и тогда Абу Бакр ответил ему взаимностью (защитил себя). Как только Абу Бакр ответил, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал и ушел. Абу Бакр догнал его и спросил: «О Посланник Аллаха, ты рассердился на меня?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «С небес спустился ангел и опровергал то, что тот говорил тебе. Но когда ты сам ответил ему, тут же подступил шайтан, и я не стал сидеть там, где присутствует шайтан».

Передатчики в иснаде