Все передачи хадиса
مَا أَدْرِي أَتُبَّعٌ لَعِينٌ هُوَ أَمْ لَا ، وَمَا أَدْرِي أَعُزَيْرٌ نَبِيٌّ هُوَ أَمْ لَا .
Открыть граф →Сунан Абу Дауда1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 17673Абу Хурайра ад-Дусиمَا أَدْرِي تُبَّعٌ أَلَعِينًا كَانَ أَمْ لَا ، وَمَا أَدْرِي ذَا الْقَرْنَيْنِ أَنَبِيًّا كَانَ أَمْ لَا ، وَمَا أَدْرِي الْحُدُودُ كَفَّارَاتٌ لِأَهْلِهَا أَمْ لَا
Что же касается хадиса, о котором сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Ахмад ибн Джа‘фар аль-Кати‘и, передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбал, рассказал мне мой отец, передал нам ‘Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма‘мар от Ибн Абу Ди‘ба, от Са‘ида аль-Макбури, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Я не знаю, был ли Тубба‘ проклят или нет? И я не знаю, был ли Зу-ль-Карнайин пророком или нет? И я не знаю, являются ли наказания хадд искуплением для тех, кто им подвергся, или нет?»
- Хадис 17674Абу Хурайра ад-Дусиمَا رُوِّينَاهُ فِي حَدِيثِ عُبَادَةَ وَغَيْرِهِ ، وَذَلِكَ شَبِيهٌ بِمَا رُوِّينَا فِي حَدِيثِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ فِي قِصَّةِ مَاعِزِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَرَ بِرَج
Шейх (да помилует его Аллах) сказал: Мы записали его с другой стороны от Ибн Абу Ди‘ба как «мавсуль» (с непрерывным иснадом). Сообщил нам его Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абд ар-Рахман ибн аль-Хасан аль-Кади в Хамадане, передал нам Ибрахим ибн аль-Хусейн ибн Дизиль, передал нам Адам ибн Абу Ияс, передал нам Ибн Абу Ди‘б от аль-Макбури, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал... — и упомянул нечто подобное. Если это достоверно, то возможно, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал это в такое время, когда к нему еще не пришло знание об этом от Аллаха. Затем, когда оно пришло к нему, он сказал то, что передано нами в хадисе ‘Убады и других. Это похоже на то, что передано нами в хадисе Джабира ибн Абдуллаха в истории Ма‘иза ибн Малика о том, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) приказал забро
Муснад аль-Баззара2 передачи
- Хадис 8524Абу Хурайра ад-Дуси2 цепиمَا أَدْرِي الْحُدُودُ كَفَّارَاتٌ أَمْ لَا ؟! وَمَا أَدْرِي تُبَّعٌ كَانَ لَعِينًا أَمْ لَا ؟! وَمَا أَدْرِي عُزَيْرٌ نَبِيًّا أَمْ لَا !
«Я не знаю, являются ли установленные наказания (худуд) искуплением [грехов] или нет? Я не знаю, был ли Тубба проклятым или нет? И я не знаю, был ли Узайр пророком или нет!»
- Хадис 8546Абу Хурайра ад-Дусиمَا أَدْرِي الْحُدُودُ كَفَّارَةٌ لِأَهْلِهَا أَمْ لَا ؟ وَمَا أَدْرِي أَعُزَيْرٌ كَانَ نَبِيًّا أَمْ لَا ؟ وَمَا أَدْرِي أَتُبَّعٌ مَلْعُونًا أَمْ لَا . ؟
«Не знаю я, являются ли установленные наказания (худуд) искуплением для совершивших их или нет? И не знаю я, был ли Узайр пророком или нет? И не знаю я, был ли Тубба проклят или нет?»
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн3 передачи
- Хадис 105Абу Хурайра ад-Дуси3 цепиمَا أَدْرِي تُبَّعٌ أَنَبِيًّا كَانَ أَمْ لَا ؟ وَمَا أَدْرِي ذَا الْقَرْنَيْنِ أَنَبِيًّا كَانَ أَمْ لَا ؟ وَمَا أَدْرِي الْحُدُودُ كَفَّارَاتٌ لِأَهْلِهَا أَمْ لَا ؟
«Передал нам Абдурраззак, от Мамара, от Ибн Абу Зиба, от Саида аль-Макбури, от Абу Хурайры, который сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Я не знаю, был ли Тубба пророком или нет? И не знаю, был ли Зуль-Карнайн пророком или нет? И не знаю, являются ли установленные наказания (худуд) искуплением для тех, кто их понес, или нет?”».
- Хадис 2185Абу Хурайра ад-Дуси3 цепиمَا أَدْرِي أَتُبَّعٌ لَعِينًا كَانَ أَمْ لَا ، وَمَا أَدْرِي ذُو الْقَرْنَيْنِ نَبِيًّا كَانَ أَمْ لَا ، وَمَا أَدْرِي الْحُدُودُ كَفَّارَاتٌ لِأَهْلِهَا أَمْ لَا
«Я не знаю, был ли Тубба’ проклятым или нет, и я не знаю, был ли Зуль-Карнайн пророком или нет, и я не знаю, являются ли установленные наказания (худуд) искуплением для тех, кто их понес, или нет».
- Хадис 3703Абу Хурайра ад-Дусиمَا أَدْرِي أَتُبَّعٌ كَانَ لَعِينًا أَمْ لَا ، وَمَا أَدْرِي أَذُو الْقَرْنَيْنِ كَانَ نَبِيًّا أَمْ لَا ، وَمَا أَدْرِي الْحُدُودُ كَفَّارَةٌ لِأَهْلِهَا أَمْ لَا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Я не знаю, был ли Тубба‘ проклятым или нет, и я не знаю, был ли Зуль-Карнайн пророком или нет, и я не знаю, являются ли установленные наказания (худуд) искуплением для тех, кто их понес, или нет”».