مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда

Хадис 4510مرفوع

Глава о том, кто напоил или накормил человека ядом и тот умер — будет ли он предан смертной казни в возмездие (кисас)

Режим чтения

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ ، نَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ : كَانَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ يُحَدِّثُ

أَنَّ يَهُودِيَّةً مِنْ أَهْلِ خَيْبَرَ سَمَّتْ شَاةً مَصْلِيَّةً ثُمَّ أَهْدَتْهَا لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَخَذَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الذِّرَاعَ فَأَكَلَ مِنْهَا ، وَأَكَلَ رَهْطٌ مِنْ أَصْحَابِهِ مَعَهُ ، ثُمَّ قَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ارْفَعُوا أَيْدِيَكُمْ وَأَرْسَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَهُودِيَّةِ فَدَعَاهَا ، فَقَالَ لَهَا : أَسَمَمْتِ هَذِهِ الشَّاةَ ؟ قَالَتِ الْيَهُودِيَّةُ : مَنْ أَخْبَرَكَ ؟ قَالَ : أَخْبَرَتْنِي هَذِهِ فِي يَدِي الذِّرَاعُ قَالَتْ : نَعَمْ . قَالَ : فَمَا أَرَدْتِ إِلَى ذَلِكَ ؟ قَالَتْ : قُلْتُ إِنْ كَانَ نَبِيًّا فَلَنْ يَضُرَّهُ ، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ نَبِيًّا اسْتَرَحْنَا مِنْهُ . فَعَفَا عَنْهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يُعَاقِبْهَا ، وَتُوُفِّيَ بَعْضُ أَصْحَابِهِ الَّذِينَ أَكَلُوا مِنَ الشَّاةِ ، وَاحْتَجَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى كَاهِلِهِ مِنْ أَجْلِ الَّذِي أَكَلَ مِنَ الشَّاةِ ، حَجَمَهُ أَبُو هِنْدٍ بِالْقَرْنِ وَالشَّفْرَةِ ، وَهُوَ مَوْلًى لِبَنِي بَيَاضَةَ مِنَ الْأَنْصَارِ .

Передал нам Сулейман бин Дауд аль-Махри, передал нам Ибн Вахб, сказавший: сообщил мне Юнус, от Ибн Шихаба, который сказал: Джабир бин ‘Абдуллах рассказывал, что иудейка из жителей Хайбара отравила жареную овцу, а затем преподнесла ее в подарок Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял переднюю ногу (барана) и отведал из нее, и вместе с ним поела группа его сподвижников. Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал им: «Уберите ваши руки!» И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал за иудейкой, позвал ее и спросил: «Ты отравила эту овцу?» Иудейка ответила: «Кто тебе сказал?» Он ответил: «Мне сказала вот эта штука в моей руке» — держа в руке переднюю ногу. Она ответила: «Да». Он спросил: «И что ты этим задумала?» Она ответила: «Я сказала: если он пророк, то это не повредит ему, а если он не пророк, то мы избавимся от него». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, простил ее и не стал наказывать. И скончались некоторые из его сподвижников, которые поели этой овцы. А Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание (хиджаму) на межлопаточную зону из-за того, что поел этой овцы. Сделал ему кровопускание Абу Хинд с помощью рога и лезвия, а он был вольноотпущенником племени Бану Баяда из числа ансаров.

разрыв — передатчик не слышал от того, от кого передаёт: Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансари → аз-Зухриразрывов по годам нетещё 13 путей в графешахиды: 82
Граф иснадов
14 хадисов · 14 цепей ·
Все передачи · 14 →

Передатчики в иснаде