Все передачи хадиса

«Я будто бы смотрю на Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сейчас, когда он находится среди вьючных седланий, отыскивая седло Халида бин аль-Валида. И пока он был так занят, к нему привели человека, выпившего вина, и он сказал людям: „Бейте его!“ И среди них были те, кто бил его сандалиями, те, кто бил его палкой, и те, кто бил его митайхой (влажной пальмовой ветвью)». Ибн Вахб сказал: «Аль-митайха — это свежая ветвь». «Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял горсть земли с земли и бросил ее ему в лицо».

Передал нам Ибн ас-Сарх, который сказал: «Я нашел в книге моего дяди Абдуррахмана бин Абдуль-Хамида от Укайла, что Ибн Шихаб сообщил ему, что Абдуллах бин Абдуррахман бин аль-Азхар сообщил ему со слов своего отца, который сказал: „К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, привели пьяницу, когда он находился в Хунейне, и он бросил горсть земли ему в лицо, а затем приказал своим сподвижникам, и они избили его своими сандалиями и тем, что было у них в руках, пока он не сказал им: „Прекратите!“ И они прекратили. Затем скончался Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. После этого Абу Бакр наказывал за вино сорока ударами, затем Умар наказывал сорока в начале своего правления, а затем стал наказывать восемьюдесятью в конце своего халифата. Затем Усман наказывал обоими наказаниями — восемьюдесятью и сорока, а затем Муавия закрепил наказание в восемьдесят у

Передал нам Зейд ибн аль-Хубаб, который сказал: передал мне Усама бин Зейд, который сказал: передал мне аз-Зухри от Абдуррахмана бин Азхара, который сказал: я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пробирающегося сквозь людей в день Хунайна и расспрашивающего о месте жительства Халида ибн аль-Вaлида. И к нему привели пьяного, и он приказал тем, кто был с ним, побить его тем, что было у них в руках.

Передал нам Усман бин Умар, который сказал: передал нам Усама бин Зейд от аз-Зухри о том, что он слышал, как Абдуррахман бин Азхар говорил: я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в год завоевания [Мекки], будучи молодым юношей, когда он пробирался сквозь людей и расспрашивал о месте жительства Халида ибн аль-Вaлида. И к нему привели выпившего, и он приказал им, и они побили его тем, что было у них в руках: кто-то бил его палкой, а кто-то бил его плетью, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бросил на него пригоршню земли.

«Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пробирающегося сквозь людей в день Хунайна и расспрашивающего о жилище Халида бин аль-Валида. И к нему привели пьяного, и он приказал тем, кто был с ним, побить его тем, что было у них в руках».

«Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в год Завоевания [Мекки], будучи еще молодым юношей, как он пробирался сквозь людей, расспрашивая о жилище Халида бин аль-Валида. К нему привели выпившего [вино], и он велел наказать его, и они били его тем, что было у них в руках: кто-то бил его своей сандалией, кто-то бил палкой, кто-то — плетью, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бросал на него землей».

«И ‘Абдуррахман бин Азхр рассказывал, что Халид бин аль-Валид бин аль-Мугира был ранен в тот день, а он командовал конницей — конницей Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Ибн Азхр сказал: «И я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, после того как Аллах разгромил неверующих и мусульмане вернулись к своим стоянкам, идущего среди мусульман и говорящего: "Кто укажет на стоянку Халида бин аль-Валида?" Он сказал: "И я пошел или побежал перед ним, будучи уже совершеннолетним (достигшим зрелости), повторяя: "Кто укажет на стоянку Халида бин аль-Валида?" — пока мы не добрались до его стоянки. И вот Халид сидит, прислонившись к задней части своего седла. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подошел к нему и посмотрел на его рану"». Аз-Зухри сказал: «И, как мне

Передал нам ‘Я‘куб бин Ибрахим, передал нам мой отец от Салиха, и передал Ибн Шихаб, что ‘Абдуррахман бин Азхр рассказывал, что он застал Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в тот момент, когда он бросал земляную пыль в их лица.

«Сообщил нам ‘Абдуррахман бин Азхр, который сказал: "Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день Хунайна, как он пробирался сквозь людей, расспрашивая о стоянке Халида бин аль-Валида. И к нему привели пьяного, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал тем, кто был с ним, побить его тем, что было у них в руках, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бросил на него землей"».

«Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пробирающегося сквозь людей и расспрашивающего о жилище Халида бин аль-Валида».

Передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Нафиь ат-Таххан аль-Мисри, сообщил нам Абу ат-Тахир бин ас-Сарх, который сказал: «Я нашел в книге моего дяди, от Укайла, от Ибн Шихаба, которому сообщил Абд ар-Рахман бин Азхар аз-Зухри, сообщивший со слов своего отца, что к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, привели человека, выпившего вино, когда он находился в Хайбаре, и он бросил ему в лицо земли, затем приказал своим сподвижникам, и они били его своими сандалиями и тем, что было у них в руках, пока он не сказал им: „Поднимите его“. И они подняли. И скончался Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и такова была его сунна. Затем Абу Бакр наказывал плетьми за употребление вина по сорок ударов. Затем Умар, да будет доволен Аллах Всевышний им, наказывал по сорок ударов в начале своего правления, а затем наказывал по восемьдесят в конце своего халифата. Затем

«Будьте мягче». Они проявили мягкость. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) скончался, и это осталось его сунной. Затем Абу Бакр наказывал за употребление вина сорока ударами, затем ‘Умар наказывал сорока ударами в начале своего правления, а в конце своего халифата наказывал восемьюдесятью. Затем ‘Усман наказывал сорок ударов, и Му‘авия наказывал сорок ударов.

«Передал нам Мухаммад ибн Амр, сказав: "Передали нам Абу Салама, Мухаммад ибн Ибрахим и аз-Зухри от Абд ар-Рахмана ибн аль-Азхара, который сказал: "В день Хунайна к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, привели пьяного. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал людям: "Встаньте к нему". Люди встали и начали бить его своими сандалиями"».

«Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в год взятия [Мекки], будучи еще молодым юношей, — он расспрашивал о доме Халида ибн аль-Валида. Затем привели человека, выпившего вино, и они стали бить его тем, что было у них в руках: кто-то бил плетью, кто-то — сандалией, кто-то — палкой, а Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, бросал в него песок. Когда же [к власти] пришел Абу Бакр, к нему привели выпившего вино, и он спросил своих сподвижников: „Сколько раз Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ударил того [нарушителя]?“ Они оценили это примерно в сорок ударов, и Абу Бакр нанес сорок ударов».

«Бейте его!». И они стали бить его руками, сандалиями и краями одежды, а также бросали на него песок. Затем Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поносите его (выскажите ему порицание)!». Они поносили его, после чего

Сообщил нам Абу аль-Хусейн бин аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде, сообщил нам Абдуллах бин Джафар бин Дараставайх, передал нам Я‘куб бин Суфьян, передал нам Убайдуллах бин Муса, сообщил нам Усама бин Зайд от аз-Зухри, от Абдуррахмана бин Азхара, который сказал: Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в год [взятия Мекки] в пору, когда я был молодым юношей, — он расспрашивал о жилище Халида бин аль-Валида. И к нему привели выпившего вино, и он приказал им, и они стали бить его тем, что было у них в руках: некоторые били плетью, а некоторые били палкой. И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, бросил на него песок.

«Бейте его!». И они били его тем, что было у них в руках. Передатчик сказал: И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бросил песок. Передатчик сказал: Затем к Абу Бакру, да будет доволен им Аллах, привели пьяного, и он соразмерил [наказание] с

«Я нашёл в книге моего дяди ‘Абд ар-Рахмана бин ‘Абд al-Хамида со слов ‘Укайля о том, что Ибн Шихаб сообщил ему, что ‘Абд Аллах бин ‘Абд ар-Rahman бин al-Азхар сообщил ему со слов своего отца: „К Посланнику Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — привели человека, выпившего вино, когда он находился в Хунейне, и он бросил в его лицо горсть земли, затем приказал своим сподвижникам, и они стали бить его своими сандалиями и тем, что было у них в руках, пока он не сказал им: «Поднимитесь!» И они поднялись. Затем Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — скончался. После этого Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, наказывал за распитие вина сорока ударами плети. Затем Умар, да будет доволен им Аллах, в начале своего правления наказывал сорока уд

Сообщил нам Абу Джа‘фар Мухаммад бин Ахмад бин Джа‘фар аль-Кирмисини в этом городе, сообщил нам Абу аль-Хусейн Мухаммад бин Ибрахим аль-Кухайли, сообщил нам аль-Хадрами, передал нам Абд Аллах бин аль-Хакам, передал нам Рух, передал нам Усама бин Зейд, от Ибн Шихаба, рассказал мне ‘Абд Эр-Рахман бин Азхар аз-Зухри, да будет доволен им Аллах, который сказал: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день Хунайна: он пробирался сквозь толпу людей, расспрашивая о месте жительства Халида бин аль-Валида. И к нему привели пьяного, и он приказал тем, кто был с ним, избить его тем, что было у них в руках, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бросал на него землей.

«Встаньте и [накажите] его». И люди встали на него и стали бить его своими сандалиями.

«Поднимите его». И они подняли его. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался, и это оставалось сунной. Затем Абу Бакр наказывал за употребление вина сорок [ударами], затем ‘Умар наказывал сорок [ударами] в начале своего правления, а затем стал наказывать восемьюдесятью [ударами] в конце своего правления. Затем ‘Усман применял оба наказания: восе

«Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день Хунайна: он пробирался сквозь людей, расспрашивая о жилище Халида бин аль-Валида. И тут привели пьяного, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал тем, кто был с ним, побить его тем, что было у них в руках, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бросил на него пригоршню земли. Затем впоследствии к Абу Бакру привели пьяного, и он определил меру их ударов в тот день (или же мы определили), и он ударил его сорок раз, а затем Умар ударил сорок раз».

Сообщил нам аль-Хасан бин Каза‘а, сказав: сообщил нам Абд аль-А‘ля, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Амр от Абу Саламы бин Абд ар-Рахмана и Яхьи бин Абд ар-Рахмана бин Хатиба, от Абд ар-Рахмана бин Азхара, да будет доволен им Аллах, что к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, привели выпившего вино, и он приказал наказать его. Они били его тем, что было у них в руках. А в правление Абу Бакра привели выпившего, и он спросил о наказании для него, и мы определили то количество ударов, которым мы наказывали выпившего при Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует — мы определили его в сорок ударов, и он ударил его сорок раз. Затем Умар ударил восемьдесят раз.

«Передал нам Сафван бн ‘Иса от Усамы от аз-Зухри от Абд ар-Рахмана бн Азхара, сказавшего: «Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день Хунайна: он расспрашивал о месте пребывания Халида, и к нему привели пьяного. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал тем, кто был с ним, ударить его тем, что было у них в руках, а сам Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бросил в него горсть земли. А когда был [период] Абу Бакра, к нему привели пьяного, он рассчитал силу того удара, который был в тот день, и ударил сорок [ударов]».

«Передал нам Я‘куб бн Ибрахим, сказавший: «Передал нам мой отец от Салиха от Ибн Шихаба, что Абд ар-Рахман бн Азхар рассказывал, что он присутствовал при том, как Посланник Аллаха, да благословит их Аллах и приветствует, бросал горсти земли им в лица».

«В книге моего дяди от ‘Укайля, что Ибн Шихаб сообщил ему, что ‘Абд Аллах бн ‘Абд ар-Рахман аз-Зухри сообщил ему от своего отца, что к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, привели выпившего в день Хунайна, и он бросил ему в лицо горсть земли, затем приказал своим сподвижникам, и они побили его своими сандалиями и тем, что было у них в руках, пока он не сказал им: «Прекратите», — и они прекратили. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался, а это было установленной сунной».

«Передал нам Азхар, сказавший: «Передал нам Мухаммад бн ‘Амр от Абу Саламы от Абд ар-Рахмана бн Азхара, что к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, привели пьяного человека, и он сказал: «Бейте его», — и они побили его своими сандалиями».

«Передал нам Мухаммад бн Абд Аллах, передал нам Мухаммад бн ‘Амр, сказавший: «Передал нам Мухаммад бн Ибрахим ат-Тайми от Абд ар-Рахмана бн Азхара, сказавшего: «Привели выпившего, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Встаньте к нему и бейте его». И люди встали и побили его своими сандалиями».

«Передал нам Му‘тамир, сказавший: «Я слышал, как Мухаммад рассказывал от Абу Саламы и Мухаммада бн Ибрахима ат-Тайми от Абд ар-Рахмана бн Азхара, сказавшего: «К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, привели выпившего в день Хунайна, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Встаньте и побейте его». И люди встали и побили его своими сандалиями».

«К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, привели пьяного, и он сказал: «Встаньте к нему и ударьте его». Они встали к нему и побили его своими сандалиями».

«Рассказал мне Абдур-Рахман ибн Азхар, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день Хунайна, когда он проходил среди людей, спрашивая о месте Халида ибн аль-Валида. И привели пьяного, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал тем, кто был рядом с ним, ударить его тем, что было у них в руках». Он сказал: «И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бросил горсть земли ему в лицо». Он сказал: «Затем к Абу Бакру, да будет доволен им Аллах, привели пьяного, и он применил то же наказание, что было в тот день, и его высекли сорок раз». И 'Умар, да будет доволен им Аллах, также сек сорок раз».

Из того, что было передано об этом, — то, что передал нам Юнус, сказав: сообщил нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне Усама ибн Зейд аль-Лейси от Ибн Шихаба, что он рассказал ему от Абдуррахмана ибн Азхара, который сказал: «Я как будто сейчас вижу Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он был среди вьюков и искал вьюк Халида ибн аль-Валида в день Хунейна. В это время к нему привели человека, который выпил вино, и он сказал людям: "Накажите его". Одни били его сандалиями, другие — палками, а третьи — пальмовыми ветвями (имеются в виду свежие ветви). Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял с земли немного пыли и бросил ему в лицо».

«Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день Хунайна, как он пробирался сквозь людей, то есть проходил между ними, спрашивая о том, где остановился Халид ибн аль-Валид. Затем к нему привели пьяного, и он приказал тем, кто был рядом с ним, и они ударили его тем, что было у них в руках, а затем он посыпал его землей, то есть бросил на него землю своей рукой. Затем к Абу Бакру привели пьяного, и он, стремясь повторить то, что было сделано при Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ударил его сорок раз».

«В день Хунайна к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, привели пьяного. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал людям: “Встаньте к нему”. Люди встали и начали бить его своими сандалиями».

«Я видел, как в день Хунайна Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проходил среди людей, спрашивая о местонахождении Халида ибн аль-Валида. К нему привели пьяного, и он приказал тем, кто был рядом, ударить его тем, что у них было в руках. Затем он приказал забросать его землей. Позже к Абу Бакру, да будет доволен им Аллах, привели пьяного, и он, следуя примеру того, как поступали при Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, нанес ему сорок ударов. Затем к Умару, да будет доволен им Аллах, привели пьяного, и он нанес ему сорок ударов».