حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي : ابْنَ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَسِيدِ بْنِ أَبِي أَسِيدٍ الْبَرَّادِ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Абдуллах ибн Маслама, передал нам Абдуль-Азиз, то есть ибн Мухаммад, от Усайда ибн Абу Усайда аль-Баррада, от Нафи‘а ибн ‘Аяша, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто хочет надеть на своего любимого человека кольцо из Огня, пусть наденет на него кольцо из золота; и кто хочет надеть на своего любимого ожерелье из Огня, пусть наденет на него ожерелье из золота; и кто хочет надеть на своего любимого браслет из Огня, пусть наденет на него браслет из золота! Но вам подобает серебро — так забавляйтесь же с ним».
Передатчики в иснаде
- Абдуллах ибн Муслима аль-Ка‘набиум. 221 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика, ‘абид)
- Абдуль-Азиз ибн Мухаммад ад-Даравардиум. 189 г.х.Правдивый (садук), передавал из чужих книг и ошибался
- Усайд ибн Абу Усайд аль-БаррадПравдивый (садук).
- Нафи ибн Аббас аль-Акраум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников